mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-07-25 19:44:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations en_us.ts (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
georgemoralis 2025-07-24 14:30:55 +03:00
parent 10dafb24d7
commit 21dfc4297d
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/qt_gui/translations/es_ES.ts
View File

@ -1698,6 +1698,14 @@
<source>Guest Debug Markers</source>
<translation>Marcadores de Depuración del Invitado</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Readbacks</source>
<translation type="unfinished">Enable Readbacks</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Readback Linear Images</source>
<translation type="unfinished">Enable Readback Linear Images</translation>
</message>
<message>
<source>Update</source>
<translation>Actualización</translation>
@ -1926,6 +1934,14 @@
<source>Crash Diagnostics:\nCreates a .yaml file with info about the Vulkan state at the time of crashing.\nUseful for debugging &apos;Device lost&apos; errors. If you have this enabled, you should enable Host AND Guest Debug Markers.\nDoes not work on Intel GPUs.\nYou need Vulkan Validation Layers enabled and the Vulkan SDK for this to work.</source>
<translation>Diagnóstico de cuelgues:\nCrea un archivo .yaml con información sobre el estado de Vulkan en el momento del cuelgue.\nÚtil para depurar errores de tipo &apos;Dispositivo perdido&apos; . Con esto activado, deberías habilitar los marcadores de depuración de Host E Invitado.\nNo funciona en GPUs de Intel.\nNecesitas activar las Capas de Validación de Vulkan y el SDK de Vulkan para que funcione.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Readbacks:\nEnable GPU memory readbacks and writebacks.\nThis is required for proper behavior in some games.\nMight cause stability and/or performance issues.</source>
<translation type="unfinished">Enable Readbacks:\nEnable GPU memory readbacks and writebacks.\nThis is required for proper behavior in some games.\nMight cause stability and/or performance issues.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Readback Linear Images:\nEnables async downloading of GPU modified linear images.\nMight fix issues in some games.</source>
<translation type="unfinished">Enable Readback Linear Images:\nEnables async downloading of GPU modified linear images.\nMight fix issues in some games.</translation>
</message>
<message>
<source>Copy GPU Buffers:\nGets around race conditions involving GPU submits.\nMay or may not help with PM4 type 0 crashes.</source>
<translation>Copiar Búferes de GPU:\nSortea condiciones de carrera que implican envíos de GPU.\nPuede o no ayudar con cuelgues del tipo 0 de PM4.</translation>