diff --git a/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts b/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
index a21f6e0d2..c270dd64a 100644
--- a/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/fa_IR.ts
@@ -1056,10 +1056,6 @@
       <source>L3</source>
       <translation type="unfinished">L3</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Click</source>
-      <translation>کلیک روی تاچ‌پد</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Mouse to Joystick</source>
       <translation type="unfinished">Mouse to Joystick</translation>
@@ -1188,6 +1184,18 @@
 
 %1</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Left</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Center</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Right</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainWindow</name>
@@ -1546,10 +1554,6 @@
       <source>Controller</source>
       <translation>دسته بازی</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior</source>
-      <translation>رفتار دکمه بازگشت</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics</source>
       <translation>گرافیک</translation>
@@ -1786,10 +1790,6 @@
       <source>Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.</source>
       <translation>زمانی را برای ناپدید شدن ماوس بعد از غیرفعالی تعیین کنید.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior:\nSets the controller&apos;s back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</source>
-      <translation>رفتار دکمه برگشت:\nدکمه برگشت کنترلر را طوری تنظیم می کند که ضربه زدن روی موقعیت مشخص شده روی صفحه لمسی PS4 را شبیه سازی کند.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable &quot;Update Compatibility On Startup&quot; to get up-to-date information.</source>
       <translation>نمایش داده‌های سازگاری:\nاطلاعات سازگاری بازی را به صورت جدول نمایش می‌دهد. برای دریافت اطلاعات به‌روز، گزینه &quot;به‌روزرسانی سازگاری هنگام راه‌اندازی&quot; را فعال کنید.</translation>
@@ -1814,22 +1814,6 @@
       <source>Always</source>
       <translation>همیشه</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Left</source>
-      <translation>صفحه لمسی سمت چپ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Right</source>
-      <translation>صفحه لمسی سمت راست</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Center</source>
-      <translation>مرکز صفحه لمسی</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>None</source>
-      <translation>هیچ کدام</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source>
       <translation>دستگاه گرافیکی:\nدر سیستم‌های با چندین پردازنده گرافیکی، از فهرست کشویی، پردازنده گرافیکی که شبیه‌ساز از آن استفاده می‌کند را انتخاب کنید، یا گزینه &quot;انتخاب خودکار&quot; را انتخاب کنید تا به طور خودکار تعیین شود.</translation>