Image binding and texture cache interface refactor (1/2) (#1481)

* video_core: texture_cache: interface refactor and better overlap handling

* resources binding moved into vk_rasterizer

* remove `virtual` flag leftover

src/shader_recompiler/runtime_info.h

@@ -20,7 +20,7 @@ enum class Stage : u32 {
     Local,
     Compute,
 };
-constexpr u32 MaxStageTypes = 6;
+constexpr u32 MaxStageTypes = 7;
 
 [[nodiscard]] constexpr Stage StageFromIndex(size_t index) noexcept {
     return static_cast<Stage>(index);