diff --git a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
index d26b650c4..6e1fcdc95 100644
--- a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
@@ -1105,7 +1105,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>note: click Help Button/Special Keybindings for more information</source>
-      <translation>注意：点击帮助按钮 -> 特殊绑定获取更多信息</translation>
+      <translation>注意：点击帮助按钮 -> 获取更多关于映射特殊键位的信息</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Face Buttons</source>