diff --git a/src/qt_gui/translations/de_DE.ts b/src/qt_gui/translations/de_DE.ts
index 7e460afb8..8ede3093b 100644
--- a/src/qt_gui/translations/de_DE.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/de_DE.ts
@@ -1585,6 +1585,18 @@ Einzigartige Inputs können nicht öfters als einmal gebunden werden. Input-Dupl
       <source>Hide Cursor Idle Timeout</source>
       <translation>Inaktivitätszeitüberschreitung zum Ausblenden des Cursors</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Microphone</source>
+      <translation type="unfinished">Microphone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>None</source>
+      <translation type="unfinished">None</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Default Device</source>
+      <translation type="unfinished">Default Device</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>s</source>
       <translation>s</translation>
@@ -2081,6 +2093,10 @@ Hinweis: Der Sound funktioniert nur in Qt-Versionen.</translation>
       <source> * Unsupported Vulkan Version</source>
       <translation> * Nicht unterstützte Vulkan Version</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>100%</source>
+      <translation type="unfinished">100%</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>