diff --git a/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts b/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
index a9fe0bc97..412cefa2c 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
       <source>About shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">About shadPS4</translation>
+      <translation>Sobre shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>shadPS4 is an experimental open-source emulator for the PlayStation 4.</source>
@@ -22,7 +22,7 @@
     <name>CheatsPatches</name>
     <message>
       <source>Cheats / Patches for </source>
-      <translation type="unfinished">Cheats / Patches for </translation>
+      <translation>Trucs / Correccions per </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cheats/Patches are experimental.\nUse with caution.\n\nDownload cheats individually by selecting the repository and clicking the download button.\nIn the Patches tab, you can download all patches at once, choose which ones you want to use, and save your selection.\n\nSince we do not develop the Cheats/Patches,\nplease report issues to the cheat author.\n\nCreated a new cheat? Visit:\n</source>
@@ -30,39 +30,39 @@
     </message>
     <message>
       <source>No Image Available</source>
-      <translation type="unfinished">No Image Available</translation>
+      <translation>No hi ha imatge disponible</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Serial: </source>
-      <translation type="unfinished">Serial: </translation>
+      <translation>Número de sèrie: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Version: </source>
-      <translation type="unfinished">Version: </translation>
+      <translation>Versió: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Size: </source>
-      <translation type="unfinished">Size: </translation>
+      <translation>Mida: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Select Cheat File:</source>
-      <translation type="unfinished">Select Cheat File:</translation>
+      <translation>Selecciona el fitxer de trucs:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Repository:</source>
-      <translation type="unfinished">Repository:</translation>
+      <translation>Repositori:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Download Cheats</source>
-      <translation type="unfinished">Download Cheats</translation>
+      <translation>Descarrega els trucs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete File</source>
-      <translation type="unfinished">Delete File</translation>
+      <translation>Elimina el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No files selected.</source>
-      <translation type="unfinished">No files selected.</translation>
+      <translation>No hi ha cap fitxer seleccionat.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>You can delete the cheats you don&apos;t want after downloading them.</source>
@@ -74,11 +74,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Select Patch File:</source>
-      <translation type="unfinished">Select Patch File:</translation>
+      <translation>Selecciona un fitxer de correcció:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Download Patches</source>
-      <translation type="unfinished">Download Patches</translation>
+      <translation>Descarrega les correccions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save</source>
@@ -86,19 +86,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Cheats</source>
-      <translation type="unfinished">Cheats</translation>
+      <translation>Trucs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Patches</source>
-      <translation type="unfinished">Patches</translation>
+      <translation>Correccions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No patch selected.</source>
-      <translation type="unfinished">No patch selected.</translation>
+      <translation>No s'ha seleccionat cap correcció.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Unable to open files.json for reading.</source>
@@ -118,11 +118,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Failed to parse XML: </source>
-      <translation type="unfinished">Failed to parse XML: </translation>
+      <translation>Error en analitzar XML: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Success</source>
-      <translation type="unfinished">Success</translation>
+      <translation>Realitzat amb èxit</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Options saved successfully.</source>
@@ -130,7 +130,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Invalid Source</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid Source</translation>
+      <translation>Font no vàlida</translation>
     </message>
     <message>
       <source>The selected source is invalid.</source>
@@ -138,7 +138,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>File Exists</source>
-      <translation type="unfinished">File Exists</translation>
+      <translation>El fitxer ja existeix</translation>
     </message>
     <message>
       <source>File already exists. Do you want to replace it?</source>
@@ -146,7 +146,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Failed to save file:</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to save file:</translation>
+      <translation>Error en desar el fitxer:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to download file:</source>
@@ -154,7 +154,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Cheats Not Found</source>
-      <translation type="unfinished">Cheats Not Found</translation>
+      <translation>No s'han trobat els trucs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No Cheats found for this game in this version of the selected repository,try another repository or a different version of the game.</source>
@@ -170,15 +170,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Failed to save:</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to save:</translation>
+      <translation>Error en desar:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to download:</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to download:</translation>
+      <translation>Error en la descàrrega:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Download Complete</source>
-      <translation type="unfinished">Download Complete</translation>
+      <translation>Descàrrega completa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Patches Downloaded Successfully! All Patches available for all games have been downloaded, there is no need to download them individually for each game as happens in Cheats. If the patch does not appear, it may be that it does not exist for the specific serial and version of the game.</source>
@@ -206,15 +206,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Incompatibility Notice</source>
-      <translation type="unfinished">Incompatibility Notice</translation>
+      <translation>Avís d'incompatibilitat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to open file:</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to open file:</translation>
+      <translation>Error en obrir el fitxer:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>XML ERROR:</source>
-      <translation type="unfinished">XML ERROR:</translation>
+      <translation>Error XML:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to open files.json for writing</source>
@@ -222,7 +222,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Author: </source>
-      <translation type="unfinished">Author: </translation>
+      <translation>Autor: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Directory does not exist:</source>
@@ -234,7 +234,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Name:</source>
-      <translation type="unfinished">Name:</translation>
+      <translation>Nom:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Can&apos;t apply cheats before the game is started</source>
@@ -242,22 +242,22 @@
     </message>
     <message>
       <source>Close</source>
-      <translation type="unfinished">Close</translation>
+      <translation>Tanca</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>CheckUpdate</name>
     <message>
       <source>Auto Updater</source>
-      <translation type="unfinished">Auto Updater</translation>
+      <translation>Actualització automàtica</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Network error:</source>
-      <translation type="unfinished">Network error:</translation>
+      <translation>Error de xarxa:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>The Auto Updater allows up to 60 update checks per hour.\nYou have reached this limit. Please try again later.</source>
@@ -269,11 +269,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>No pre-releases found.</source>
-      <translation type="unfinished">No pre-releases found.</translation>
+      <translation>No s'han trobat llançaments previs.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Invalid release data.</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid release data.</translation>
+      <translation>Dades de la versió no vàlides.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No download URL found for the specified asset.</source>
@@ -285,27 +285,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Update Available</source>
-      <translation type="unfinished">Update Available</translation>
+      <translation>Hi ha una actualització disponible</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update Channel</source>
-      <translation type="unfinished">Update Channel</translation>
+      <translation>Actualitza el canal</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Current Version</source>
-      <translation type="unfinished">Current Version</translation>
+      <translation>Versió actual</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Latest Version</source>
-      <translation type="unfinished">Latest Version</translation>
+      <translation>Última versió</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Do you want to update?</source>
-      <translation type="unfinished">Do you want to update?</translation>
+      <translation>Estàs segur que vols actualitzar?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Changelog</source>
-      <translation type="unfinished">Show Changelog</translation>
+      <translation>Mostra el registre de canvis</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Check for Updates at Startup</source>
@@ -313,7 +313,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Update</source>
-      <translation type="unfinished">Update</translation>
+      <translation>Actualitza</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No</source>
@@ -321,11 +321,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Hide Changelog</source>
-      <translation type="unfinished">Hide Changelog</translation>
+      <translation>Oculta el registre de canvis</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Changes</source>
-      <translation type="unfinished">Changes</translation>
+      <translation>Canvis</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Network error occurred while trying to access the URL</source>
@@ -333,7 +333,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Download Complete</source>
-      <translation type="unfinished">Download Complete</translation>
+      <translation>Descàrrega completa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>The update has been downloaded, press OK to install.</source>
@@ -345,7 +345,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Starting Update...</source>
-      <translation type="unfinished">Starting Update...</translation>
+      <translation>Iniciant l'actualització...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to create the update script file</source>
@@ -360,15 +360,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Cancel</source>
-      <translation type="unfinished">Cancel</translation>
+      <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Loading...</source>
-      <translation type="unfinished">Loading...</translation>
+      <translation>Carregant...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Unable to update compatibility data! Try again later.</source>
@@ -380,38 +380,38 @@
     </message>
     <message>
       <source>Unknown</source>
-      <translation type="unfinished">Unknown</translation>
+      <translation>Desconegut</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Nothing</source>
-      <translation type="unfinished">Nothing</translation>
+      <translation>Res</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Boots</source>
-      <translation type="unfinished">Boots</translation>
+      <translation>Executa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Menus</source>
-      <translation type="unfinished">Menus</translation>
+      <translation>Menús</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Ingame</source>
-      <translation type="unfinished">Ingame</translation>
+      <translation>En joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Playable</source>
-      <translation type="unfinished">Playable</translation>
+      <translation>Jugable</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ControlSettings</name>
     <message>
       <source>Configure Controls</source>
-      <translation type="unfinished">Configure Controls</translation>
+      <translation>Configura els controladors</translation>
     </message>
     <message>
       <source>D-Pad</source>
-      <translation type="unfinished">D-Pad</translation>
+      <translation>Botons de direcció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Up</source>
@@ -423,7 +423,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Down</source>
@@ -435,31 +435,31 @@
     </message>
     <message>
       <source>Left Deadzone</source>
-      <translation type="unfinished">Left Deadzone</translation>
+      <translation>Zona morta de la palanca esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Left Stick</translation>
+      <translation>Palanca esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Config Selection</source>
-      <translation type="unfinished">Config Selection</translation>
+      <translation>Configura la selecció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Common Config</source>
-      <translation type="unfinished">Common Config</translation>
+      <translation>Configuració estàndard</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Use per-game configs</source>
-      <translation type="unfinished">Use per-game configs</translation>
+      <translation>Fes servir configuracions per cada joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L1 / LB</source>
-      <translation type="unfinished">L1 / LB</translation>
+      <translation>L1 / LB</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L2 / LT</source>
-      <translation type="unfinished">L2 / LT</translation>
+      <translation>L2 / LT</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Back</source>
@@ -467,11 +467,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>R1 / RB</source>
-      <translation type="unfinished">R1 / RB</translation>
+      <translation>R1 / RB</translation>
     </message>
     <message>
       <source>R2 / RT</source>
-      <translation type="unfinished">R2 / RT</translation>
+      <translation>R2 / RT</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L3</source>
@@ -479,7 +479,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Options / Start</source>
-      <translation type="unfinished">Options / Start</translation>
+      <translation>Opcions / Executa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>R3</source>
@@ -487,23 +487,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>Face Buttons</source>
-      <translation type="unfinished">Face Buttons</translation>
+      <translation>Botons d'acció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Triangle / Y</source>
-      <translation type="unfinished">Triangle / Y</translation>
+      <translation>Triangle / Y</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Square / X</source>
-      <translation type="unfinished">Square / X</translation>
+      <translation>Quadrat / X</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Circle / B</source>
-      <translation type="unfinished">Circle / B</translation>
+      <translation>Cercle / B</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cross / A</source>
-      <translation type="unfinished">Cross / A</translation>
+      <translation>Creu / A</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right Stick Deadzone (def:2, max:127)</source>
@@ -511,15 +511,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Right Deadzone</source>
-      <translation type="unfinished">Right Deadzone</translation>
+      <translation>Zona morta de la palanca dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Right Stick</translation>
+      <translation>Palanca dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Color Adjustment</source>
-      <translation type="unfinished">Color Adjustment</translation>
+      <translation>Ajust del color</translation>
     </message>
     <message>
       <source>R:</source>
@@ -539,11 +539,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Override Color</source>
-      <translation type="unfinished">Override Color</translation>
+      <translation>Reemplaça el color</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Unable to Save</source>
-      <translation type="unfinished">Unable to Save</translation>
+      <translation>No s'ha pogut desar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cannot bind axis values more than once</source>
@@ -555,15 +555,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Apply</source>
-      <translation type="unfinished">Apply</translation>
+      <translation>Aplica</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Restore Defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Restore Defaults</translation>
+      <translation>Restaura als valors predeterminats</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cancel</source>
-      <translation type="unfinished">Cancel</translation>
+      <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -574,11 +574,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Use Per-Game configs</source>
-      <translation type="unfinished">Use Per-Game configs</translation>
+      <translation>Fes servir configuracions per cada joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Could not open the file for reading</source>
@@ -590,7 +590,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Save Changes</source>
-      <translation type="unfinished">Save Changes</translation>
+      <translation>Desa els canvis</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Do you want to save changes?</source>
@@ -610,14 +610,14 @@
     </message>
     <message>
       <source>Reset to Default</source>
-      <translation type="unfinished">Reset to Default</translation>
+      <translation>Reinicia ala valors predeterminats</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ElfViewer</name>
     <message>
       <source>Open Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -628,11 +628,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Cancel</source>
-      <translation type="unfinished">Cancel</translation>
+      <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Loading...</source>
-      <translation type="unfinished">Loading...</translation>
+      <translation>Carregant...</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -647,11 +647,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Browse</source>
-      <translation type="unfinished">Browse</translation>
+      <translation>Cercart</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Directory to install DLC</source>
@@ -670,19 +670,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Serial</source>
-      <translation type="unfinished">Serial</translation>
+      <translation>Número de sèrie</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Compatibility</source>
-      <translation type="unfinished">Compatibility</translation>
+      <translation>Compatibilitat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Region</source>
-      <translation type="unfinished">Region</translation>
+      <translation>Regió</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Firmware</source>
-      <translation type="unfinished">Firmware</translation>
+      <translation>Firmware</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Size</source>
@@ -690,7 +690,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Version</source>
-      <translation type="unfinished">Version</translation>
+      <translation>Versió</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Path</source>
@@ -698,11 +698,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Play Time</source>
-      <translation type="unfinished">Play Time</translation>
+      <translation>Temps de joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Never Played</source>
-      <translation type="unfinished">Never Played</translation>
+      <translation>Mai jugat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>h</source>
@@ -746,7 +746,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Last updated</source>
-      <translation type="unfinished">Last updated</translation>
+      <translation>Darrera actualització</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -776,99 +776,99 @@
     <name>GuiContextMenus</name>
     <message>
       <source>Create Shortcut</source>
-      <translation type="unfinished">Create Shortcut</translation>
+      <translation>Crear una drecera</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cheats / Patches</source>
-      <translation type="unfinished">Cheats / Patches</translation>
+      <translation>Trucs / Correccions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>SFO Viewer</source>
-      <translation type="unfinished">SFO Viewer</translation>
+      <translation>Visualitzador SFO</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Trophy Viewer</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy Viewer</translation>
+      <translation>Visualitzador de trofeus</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open Folder...</source>
-      <translation type="unfinished">Open Folder...</translation>
+      <translation>Obre la carpeta...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open Game Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open Game Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open Save Data Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open Save Data Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta de dades desades</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open Log Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open Log Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta de registres</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy info...</source>
-      <translation type="unfinished">Copy info...</translation>
+      <translation>Copia la informació...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy Name</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Name</translation>
+      <translation>Copia el nom</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy Serial</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Serial</translation>
+      <translation>Copia el número de sèrie</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy Version</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Version</translation>
+      <translation>Copia la versió</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy Size</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Size</translation>
+      <translation>Copia la mida</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy All</source>
-      <translation type="unfinished">Copy All</translation>
+      <translation>Copia tot</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete...</source>
-      <translation type="unfinished">Delete...</translation>
+      <translation>Esborra...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete Game</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Game</translation>
+      <translation>Esborra el joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete Update</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Update</translation>
+      <translation>Suprimeix l'actualització</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete DLC</source>
-      <translation type="unfinished">Delete DLC</translation>
+      <translation>Esborra el DLC</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete Trophy</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Trophy</translation>
+      <translation>Suprimeix el trofeu</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Compatibility...</source>
-      <translation type="unfinished">Compatibility...</translation>
+      <translation>Compatibilitat...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update database</source>
-      <translation type="unfinished">Update database</translation>
+      <translation>Actualitza la base de dades</translation>
     </message>
     <message>
       <source>View report</source>
-      <translation type="unfinished">View report</translation>
+      <translation>Visualitza l'informe</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Submit a report</source>
-      <translation type="unfinished">Submit a report</translation>
+      <translation>Envia un informe</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Shortcut creation</source>
-      <translation type="unfinished">Shortcut creation</translation>
+      <translation>Crea una drecera</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Shortcut created successfully!</source>
@@ -876,7 +876,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Error creating shortcut!</source>
@@ -892,7 +892,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Update</source>
-      <translation type="unfinished">Update</translation>
+      <translation>Actualitza</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This game has no DLC to delete!</source>
@@ -904,7 +904,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Delete %1</source>
-      <translation type="unfinished">Delete %1</translation>
+      <translation>Esborra %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Are you sure you want to delete %1&apos;s %2 directory?</source>
@@ -912,11 +912,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Open Update Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open Update Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta d'actualitzacions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete Save Data</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Save Data</translation>
+      <translation>Elimina les dades desades</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This game has no update folder to open!</source>
@@ -940,22 +940,22 @@
     </message>
     <message>
       <source>Save Data</source>
-      <translation type="unfinished">Save Data</translation>
+      <translation>Desa les dades</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Trophy</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy</translation>
+      <translation>Trofeu</translation>
     </message>
     <message>
       <source>SFO Viewer for </source>
-      <translation type="unfinished">SFO Viewer for </translation>
+      <translation>Visualitzador SFO per </translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>HelpDialog</name>
     <message>
       <source>Quickstart</source>
-      <translation type="unfinished">Quickstart</translation>
+      <translation>Inici ràpid</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FAQ</source>
@@ -963,26 +963,26 @@
     </message>
     <message>
       <source>Syntax</source>
-      <translation type="unfinished">Syntax</translation>
+      <translation>Sintaxi</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Special Bindings</source>
-      <translation type="unfinished">Special Bindings</translation>
+      <translation>Assignació de tecles especials</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Keybindings</source>
-      <translation type="unfinished">Keybindings</translation>
+      <translation>Dreceres de teclat</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>KBMSettings</name>
     <message>
       <source>Configure Controls</source>
-      <translation type="unfinished">Configure Controls</translation>
+      <translation>Configura els controladors</translation>
     </message>
     <message>
       <source>D-Pad</source>
-      <translation type="unfinished">D-Pad</translation>
+      <translation>Botons de direcció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Up</source>
@@ -990,7 +990,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>unmapped</source>
-      <translation type="unfinished">unmapped</translation>
+      <translation>sense assignar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left</source>
@@ -998,7 +998,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Down</source>
@@ -1006,7 +1006,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Left Analog Halfmode</source>
-      <translation type="unfinished">Left Analog Halfmode</translation>
+      <translation>Mode reduït de la palanca esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>hold to move left stick at half-speed</source>
@@ -1014,19 +1014,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Left Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Left Stick</translation>
+      <translation>Palanca esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Config Selection</source>
-      <translation type="unfinished">Config Selection</translation>
+      <translation>Configura la selecció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Common Config</source>
-      <translation type="unfinished">Common Config</translation>
+      <translation>Configuració estàndard</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Use per-game configs</source>
-      <translation type="unfinished">Use per-game configs</translation>
+      <translation>Fes servir configuracions per cada joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L1</source>
@@ -1038,7 +1038,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Text Editor</source>
-      <translation type="unfinished">Text Editor</translation>
+      <translation>Editor de text</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Help</source>
@@ -1058,11 +1058,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Click</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Click</translation>
+      <translation>Click al touchpad</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Mouse to Joystick</source>
-      <translation type="unfinished">Mouse to Joystick</translation>
+      <translation>Ratolí a palanca</translation>
     </message>
     <message>
       <source>*press F7 ingame to activate</source>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Options</source>
-      <translation type="unfinished">Options</translation>
+      <translation>Opcions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Mouse Movement Parameters</source>
@@ -1086,27 +1086,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Face Buttons</source>
-      <translation type="unfinished">Face Buttons</translation>
+      <translation>Botons d'acció</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Triangle</source>
-      <translation type="unfinished">Triangle</translation>
+      <translation>Triangle</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Square</source>
-      <translation type="unfinished">Square</translation>
+      <translation>Quadrat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Circle</source>
-      <translation type="unfinished">Circle</translation>
+      <translation>Cercle</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cross</source>
-      <translation type="unfinished">Cross</translation>
+      <translation>Creu</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right Analog Halfmode</source>
-      <translation type="unfinished">Right Analog Halfmode</translation>
+      <translation>Mode reduït de la palanca dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>hold to move right stick at half-speed</source>
@@ -1114,7 +1114,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Right Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Right Stick</translation>
+      <translation>Palanca dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Speed Offset (def 0.125):</source>
@@ -1134,7 +1134,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Common Config Selected</source>
-      <translation type="unfinished">Common Config Selected</translation>
+      <translation>Configuració estàndard seleccionada</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This button copies mappings from the Common Config to the currently selected profile, and cannot be used when the currently selected profile is the Common Config.</source>
@@ -1150,7 +1150,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Unable to Save</source>
-      <translation type="unfinished">Unable to Save</translation>
+      <translation>No s'ha pogut desar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cannot bind any unique input more than once</source>
@@ -1158,11 +1158,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Press a key</source>
-      <translation type="unfinished">Press a key</translation>
+      <translation>Premeu una tecla</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cannot set mapping</source>
-      <translation type="unfinished">Cannot set mapping</translation>
+      <translation>No s'ha pogut fer l'assignació</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Mousewheel cannot be mapped to stick outputs</source>
@@ -1174,46 +1174,46 @@
     </message>
     <message>
       <source>Apply</source>
-      <translation type="unfinished">Apply</translation>
+      <translation>Aplica</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Restore Defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Restore Defaults</translation>
+      <translation>Restaura els valors per defecte</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cancel</source>
-      <translation type="unfinished">Cancel</translation>
+      <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
       <source>Open/Add Elf Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open/Add Elf Folder</translation>
+      <translation>Obre/Afegeix la carpeta Elf</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Boot Game</source>
-      <translation type="unfinished">Boot Game</translation>
+      <translation>Executa el joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Check for Updates</source>
-      <translation type="unfinished">Check for Updates</translation>
+      <translation>Comprova si hi ha actualitzacions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>About shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">About shadPS4</translation>
+      <translation>Sobre shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Configure...</source>
-      <translation type="unfinished">Configure...</translation>
+      <translation>Configura...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Recent Games</source>
-      <translation type="unfinished">Recent Games</translation>
+      <translation>Jocs recents</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open shadPS4 Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Open shadPS4 Folder</translation>
+      <translation>Obre la carpeta de shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Exit</source>
@@ -1221,19 +1221,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Exit shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">Exit shadPS4</translation>
+      <translation>Surt de shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Exit the application.</source>
-      <translation type="unfinished">Exit the application.</translation>
+      <translation>Surt de l'aplicació.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Game List</source>
-      <translation type="unfinished">Show Game List</translation>
+      <translation>Mostra la llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Game List Refresh</source>
-      <translation type="unfinished">Game List Refresh</translation>
+      <translation>Actualitza la llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Tiny</source>
@@ -1241,31 +1241,31 @@
     </message>
     <message>
       <source>Small</source>
-      <translation type="unfinished">Small</translation>
+      <translation>Petita</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Medium</source>
-      <translation type="unfinished">Medium</translation>
+      <translation>Mitjà</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Large</source>
-      <translation type="unfinished">Large</translation>
+      <translation>Gran</translation>
     </message>
     <message>
       <source>List View</source>
-      <translation type="unfinished">List View</translation>
+      <translation>Visualització en llista</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Grid View</source>
-      <translation type="unfinished">Grid View</translation>
+      <translation>Visualització en graella</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Elf Viewer</source>
-      <translation type="unfinished">Elf Viewer</translation>
+      <translation>Visualitzador Elf</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Game Install Directory</source>
-      <translation type="unfinished">Game Install Directory</translation>
+      <translation>Carpeta d'instal·lació de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Download Cheats/Patches</source>
@@ -1273,11 +1273,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Dump Game List</source>
-      <translation type="unfinished">Dump Game List</translation>
+      <translation>Aboca la llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Trophy Viewer</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy Viewer</translation>
+      <translation>Visualitzador de trofeus</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No games found. Please add your games to your library first.</source>
@@ -1285,7 +1285,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Search...</source>
-      <translation type="unfinished">Search...</translation>
+      <translation>Cerca...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>File</source>
@@ -1297,23 +1297,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>Game List Icons</source>
-      <translation type="unfinished">Game List Icons</translation>
+      <translation>Icones de la llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Game List Mode</source>
-      <translation type="unfinished">Game List Mode</translation>
+      <translation>Mode de la llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Settings</source>
-      <translation type="unfinished">Settings</translation>
+      <translation>Configuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Utils</source>
-      <translation type="unfinished">Utils</translation>
+      <translation>Útils</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Themes</source>
-      <translation type="unfinished">Themes</translation>
+      <translation>Temes</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Help</source>
@@ -1325,27 +1325,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Light</source>
-      <translation type="unfinished">Light</translation>
+      <translation>Clar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Green</source>
-      <translation type="unfinished">Green</translation>
+      <translation>Verd</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Blue</source>
-      <translation type="unfinished">Blue</translation>
+      <translation>Blau</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Violet</source>
-      <translation type="unfinished">Violet</translation>
+      <translation>Violeta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>toolBar</source>
-      <translation type="unfinished">toolBar</translation>
+      <translation>Barra d'eines</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Game List</source>
-      <translation type="unfinished">Game List</translation>
+      <translation>Llista de jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Download Cheats For All Installed Games</source>
@@ -1357,7 +1357,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Download Complete</source>
-      <translation type="unfinished">Download Complete</translation>
+      <translation>Descàrrega completa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>You have downloaded cheats for all the games you have installed.</source>
@@ -1373,7 +1373,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Games: </source>
-      <translation type="unfinished">Games: </translation>
+      <translation>Jocs: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>ELF files (*.bin *.elf *.oelf)</source>
@@ -1381,7 +1381,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Game Boot</source>
-      <translation type="unfinished">Game Boot</translation>
+      <translation>Executa el joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Only one file can be selected!</source>
@@ -1389,7 +1389,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Run Game</source>
-      <translation type="unfinished">Run Game</translation>
+      <translation>Executa el joc</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Eboot.bin file not found</source>
@@ -1401,43 +1401,43 @@
     </message>
     <message>
       <source>shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">shadPS4</translation>
+      <translation>shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Play</source>
-      <translation type="unfinished">Play</translation>
+      <translation>Reprodueix</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Pause</source>
-      <translation type="unfinished">Pause</translation>
+      <translation>Pausa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Stop</source>
-      <translation type="unfinished">Stop</translation>
+      <translation>Atura</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Restart</source>
-      <translation type="unfinished">Restart</translation>
+      <translation>Reinicia</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Full Screen</source>
-      <translation type="unfinished">Full Screen</translation>
+      <translation>Pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Controllers</source>
-      <translation type="unfinished">Controllers</translation>
+      <translation>Controladors</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Keyboard</source>
-      <translation type="unfinished">Keyboard</translation>
+      <translation>Teclat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Refresh List</source>
-      <translation type="unfinished">Refresh List</translation>
+      <translation>Actualitza la llista</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Resume</source>
-      <translation type="unfinished">Resume</translation>
+      <translation>Reprendre</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Labels Under Icons</source>
@@ -1448,27 +1448,27 @@
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
       <source>Settings</source>
-      <translation type="unfinished">Settings</translation>
+      <translation>Configuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>General</source>
-      <translation type="unfinished">General</translation>
+      <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
       <source>System</source>
-      <translation type="unfinished">System</translation>
+      <translation>Sistema</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Console Language</source>
-      <translation type="unfinished">Console Language</translation>
+      <translation>Idioma de la consola</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Emulator Language</source>
-      <translation type="unfinished">Emulator Language</translation>
+      <translation>Idioma de l'emulador</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Emulator</source>
-      <translation type="unfinished">Emulator</translation>
+      <translation>Emulador</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Default tab when opening settings</source>
@@ -1476,11 +1476,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Show Game Size In List</source>
-      <translation type="unfinished">Show Game Size In List</translation>
+      <translation>Mostra la mida del joc a la llista</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Splash</source>
-      <translation type="unfinished">Show Splash</translation>
+      <translation>Mostra missatge de benvinguda</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable Discord Rich Presence</source>
@@ -1488,15 +1488,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Username</source>
-      <translation type="unfinished">Username</translation>
+      <translation>Nom d’usuari</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Trophy Key</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy Key</translation>
+      <translation>Clau dels trofeus</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Trophy</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy</translation>
+      <translation>Trofeu</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open the custom trophy images/sounds folder</source>
@@ -1504,31 +1504,31 @@
     </message>
     <message>
       <source>Logger</source>
-      <translation type="unfinished">Logger</translation>
+      <translation>Registre</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Log Type</source>
-      <translation type="unfinished">Log Type</translation>
+      <translation>Registre de tipus</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Log Filter</source>
-      <translation type="unfinished">Log Filter</translation>
+      <translation>Filtre del registre</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open Log Location</source>
-      <translation type="unfinished">Open Log Location</translation>
+      <translation>Obre la ubicació del registre</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Input</source>
-      <translation type="unfinished">Input</translation>
+      <translation>Entrada</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cursor</source>
-      <translation type="unfinished">Cursor</translation>
+      <translation>Cursor</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Hide Cursor</source>
-      <translation type="unfinished">Hide Cursor</translation>
+      <translation>Amaga el ratolí</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Hide Cursor Idle Timeout</source>
@@ -1540,15 +1540,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Controller</source>
-      <translation type="unfinished">Controller</translation>
+      <translation>Controlador</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Back Button Behavior</source>
-      <translation type="unfinished">Back Button Behavior</translation>
+      <translation>Comportament del botó de retrocés</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Graphics</source>
-      <translation type="unfinished">Graphics</translation>
+      <translation>Gràfics</translation>
     </message>
     <message>
       <source>GUI</source>
@@ -1556,55 +1556,55 @@
     </message>
     <message>
       <source>User</source>
-      <translation type="unfinished">User</translation>
+      <translation>Usuari</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Graphics Device</source>
-      <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
+      <translation>Dispositiu de gràfics</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
-      <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
+      <translation>Divisor Vblank</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Advanced</source>
-      <translation type="unfinished">Advanced</translation>
+      <translation>Avançat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable Shaders Dumping</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Shaders Dumping</translation>
+      <translation>Habilita l'abocat de shaders</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable NULL GPU</source>
-      <translation type="unfinished">Enable NULL GPU</translation>
+      <translation>Activa NULL GPU</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable HDR</source>
-      <translation type="unfinished">Enable HDR</translation>
+      <translation>Activa el HDR</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Paths</source>
-      <translation type="unfinished">Paths</translation>
+      <translation>Camins</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Game Folders</source>
-      <translation type="unfinished">Game Folders</translation>
+      <translation>Carpetes dels jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Add...</source>
-      <translation type="unfinished">Add...</translation>
+      <translation>Afegir...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Remove</translation>
+      <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Debug</source>
-      <translation type="unfinished">Debug</translation>
+      <translation>Depuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable Debug Dumping</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Debug Dumping</translation>
+      <translation>Activa l'abocat de depuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable Vulkan Validation Layers</source>
@@ -1624,23 +1624,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>Collect Shaders</source>
-      <translation type="unfinished">Collect Shaders</translation>
+      <translation>Recopila Shaders</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy GPU Buffers</source>
-      <translation type="unfinished">Copy GPU Buffers</translation>
+      <translation>Copia la memòria intermèdia de la GPU</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Host Debug Markers</source>
-      <translation type="unfinished">Host Debug Markers</translation>
+      <translation>Marcardors de depuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Guest Debug Markers</source>
-      <translation type="unfinished">Guest Debug Markers</translation>
+      <translation>Marcadors de depuració</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update</source>
-      <translation type="unfinished">Update</translation>
+      <translation>Actualitza</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Check for Updates at Startup</source>
@@ -1648,23 +1648,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>Always Show Changelog</source>
-      <translation type="unfinished">Always Show Changelog</translation>
+      <translation>Mostra sempre el registre de canvis</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update Channel</source>
-      <translation type="unfinished">Update Channel</translation>
+      <translation>Actualitza el canal</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Check for Updates</source>
-      <translation type="unfinished">Check for Updates</translation>
+      <translation>Comprova si hi ha actualitzacions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>GUI Settings</source>
-      <translation type="unfinished">GUI Settings</translation>
+      <translation>Configuració de la interfície</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Title Music</source>
-      <translation type="unfinished">Title Music</translation>
+      <translation>Música de títol</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Disable Trophy Notification</source>
@@ -1672,19 +1672,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Background Image</source>
-      <translation type="unfinished">Background Image</translation>
+      <translation>Imatge de fons</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Background Image</source>
-      <translation type="unfinished">Show Background Image</translation>
+      <translation>Mostra imatge de fons</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Opacity</source>
-      <translation type="unfinished">Opacity</translation>
+      <translation>Opacitat</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Play title music</source>
-      <translation type="unfinished">Play title music</translation>
+      <translation>Reprodueix la música del títol</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update Compatibility Database On Startup</source>
@@ -1692,7 +1692,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Game Compatibility</source>
-      <translation type="unfinished">Game Compatibility</translation>
+      <translation>Compatibilitat dels jocs</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Display Compatibility Data</source>
@@ -1704,23 +1704,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>Volume</source>
-      <translation type="unfinished">Volume</translation>
+      <translation>Volum</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save</source>
-      <translation type="unfinished">Save</translation>
+      <translation>Desa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Apply</source>
-      <translation type="unfinished">Apply</translation>
+      <translation>Aplica</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Restore Defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Restore Defaults</translation>
+      <translation>Restaura els valors per defecte</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Close</source>
-      <translation type="unfinished">Close</translation>
+      <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Point your mouse at an option to display its description.</source>
@@ -1800,31 +1800,31 @@
     </message>
     <message>
       <source>Never</source>
-      <translation type="unfinished">Never</translation>
+      <translation>Mai</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Idle</source>
-      <translation type="unfinished">Idle</translation>
+      <translation>Inactiu</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Always</source>
-      <translation type="unfinished">Always</translation>
+      <translation>Sempre</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Left</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
+      <translation>Touchpad esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Right</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
+      <translation>Touchpad dret</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Center</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
+      <translation>Centre del Touchpad</translation>
     </message>
     <message>
       <source>None</source>
-      <translation type="unfinished">None</translation>
+      <translation>Cap</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source>
@@ -1908,11 +1908,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Release</source>
-      <translation type="unfinished">Release</translation>
+      <translation>Publicació</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Nightly</source>
-      <translation type="unfinished">Nightly</translation>
+      <translation>Publicació diària</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Set the volume of the background music.</source>
@@ -1920,27 +1920,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Enable Motion Controls</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Motion Controls</translation>
+      <translation>Habilita els controls de moviment</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save Data Path</source>
-      <translation type="unfinished">Save Data Path</translation>
+      <translation>Desa la ruta a les dades</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Browse</source>
-      <translation type="unfinished">Browse</translation>
+      <translation>Navega</translation>
     </message>
     <message>
       <source>async</source>
-      <translation type="unfinished">async</translation>
+      <translation>asíncron</translation>
     </message>
     <message>
       <source>sync</source>
-      <translation type="unfinished">sync</translation>
+      <translation>sincronitzar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Auto Select</source>
-      <translation type="unfinished">Auto Select</translation>
+      <translation>Selecciona automàticament</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Directory to install games</source>
@@ -1952,19 +1952,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Video</source>
-      <translation type="unfinished">Video</translation>
+      <translation>Vídeo</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Display Mode</source>
-      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+      <translation>Mode de visualització</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Windowed</source>
-      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+      <translation>En finestra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+      <translation>Pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Fullscreen (Borderless)</source>
@@ -1972,7 +1972,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Window Size</source>
-      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+      <translation>Mida de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>W:</source>
@@ -1984,7 +1984,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Separate Log Files</source>
-      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+      <translation>Fitxers de registre independents</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
@@ -1996,11 +1996,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Left</source>
-      <translation type="unfinished">Left</translation>
+      <translation>Esquerra</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Dreta</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Top</source>
@@ -2008,15 +2008,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Bottom</source>
-      <translation type="unfinished">Bottom</translation>
+      <translation>Sota</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Notification Duration</source>
-      <translation type="unfinished">Notification Duration</translation>
+      <translation>Duració de les notificacions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Portable User Folder</source>
-      <translation type="unfinished">Portable User Folder</translation>
+      <translation>Carpeta de l'usuari portàtil</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Create Portable User Folder from Common User Folder</source>
@@ -2032,7 +2032,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>%1 already exists</source>
-      <translation type="unfinished">%1 already exists</translation>
+      <translation>%1 ja existeix</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Portable user folder created</source>
@@ -2055,19 +2055,19 @@
     <name>TrophyViewer</name>
     <message>
       <source>Trophy Viewer</source>
-      <translation type="unfinished">Trophy Viewer</translation>
+      <translation>Visualitzador de trofeus</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Select Game:</source>
-      <translation type="unfinished">Select Game:</translation>
+      <translation>Selecciona un joc:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Progress</source>
-      <translation type="unfinished">Progress</translation>
+      <translation>Progrés</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Earned Trophies</source>
-      <translation type="unfinished">Show Earned Trophies</translation>
+      <translation>Mostra els trofeus aconseguits</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show Not Earned Trophies</source>
@@ -2075,7 +2075,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Show Hidden Trophies</source>
-      <translation type="unfinished">Show Hidden Trophies</translation>
+      <translation>Mostra els trofeus ocults</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>