diff --git a/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts b/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
index 033f2aed6..26daf7419 100644
--- a/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
@@ -1056,10 +1056,6 @@
L3L3
-
- Touchpad Click
- Klikim i Panelit me Prekje
- Mouse to JoystickMiu në Levë
@@ -1188,6 +1184,18 @@
%1
+
+ Touchpad Left
+ Touchpad Left
+
+
+ Touchpad Center
+ Touchpad Center
+
+
+ Touchpad Right
+ Touchpad Right
+ MainWindow
@@ -1546,10 +1554,6 @@
ControllerDorezë
-
- Back Button Behavior
- Sjellja e butonit mbrapa
- GraphicsGrafika
@@ -1786,10 +1790,6 @@
Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.Koha për fshehjen e kursorit joaktiv:\nKohëzgjatja (në sekonda) pas së cilës kursori që nuk ka qënë në veprim fshihet.
-
- Back Button Behavior:\nSets the controller's back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.
- Sjellja e butonit mbrapa:\nLejon të përcaktohet se në cilën pjesë të panelit me prekje të dorezës do të imitojë një prekje butoni mbrapa.
- Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information.Shfaq të dhënat e përputhshmërisë:\nShfaq informacionin e përputhshmërisë së lojës në formë tabele. Aktivizo "Përditëso përputhshmërinë gjatë nisjes" për të marrë informacion të përditësuar.
@@ -1814,22 +1814,6 @@
AlwaysGjithmonë
-
- Touchpad Left
- Paneli me Prekje Majtas
-
-
- Touchpad Right
- Paneli me Prekje Djathtas
-
-
- Touchpad Center
- Paneli me Prekje në Qendër
-
-
- None
- Asnjë
- Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select "Auto Select" to automatically determine it.Pajisja grafike:\nNë sistemet me GPU të shumëfishta, zgjidh GPU-në që do të përdorë emulatori nga lista rënëse,\nose zgjidh "Auto Select" për ta përcaktuar automatikisht.