diff --git a/src/qt_gui/translations/ar_SA.ts b/src/qt_gui/translations/ar_SA.ts
index e3f9781d2..a090c8b9b 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ar_SA.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ar_SA.ts
@@ -1056,10 +1056,6 @@
       <source>L3</source>
       <translation>L3</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Click</source>
-      <translation>زر لوحة اللمس</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Mouse to Joystick</source>
       <translation>تحويل الماوس إلى عصا التحكم</translation>
@@ -1188,6 +1184,18 @@
 
 %1</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Left</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Center</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Right</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainWindow</name>
@@ -1546,10 +1554,6 @@
       <source>Controller</source>
       <translation>التحكم</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior</source>
-      <translation>سلوك زر العودة</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics</source>
       <translation>الرسوميات</translation>
@@ -1787,10 +1791,6 @@ Nightly: نُسخ تحتوي على أحدث الميزات، لكنها أقل
       <source>Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.</source>
       <translation>مدة إخفاء المؤشر عند الخمول:\nالوقت (بالثواني) الذي ينتظره المؤشر قبل أن يختفي تلقائيًا عند عدم استخدامه.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior:\nSets the controller&apos;s back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</source>
-      <translation>سلوك زر الرجوع:\nيحدد وظيفة زر&apos; الرجوع في وحدة التحكم لمحاكاة اللمس في موقع معيّن على لوحة اللمس الخاصة بـ PS4.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable &quot;Update Compatibility On Startup&quot; to get up-to-date information.</source>
       <translation>عرض بيانات التوافق:\nيعرض معلومات توافق الألعاب في عرض جدولي. فعّل &quot;"تحديث التوافق عند بدء التشغيل&quot;" للحصول على أحدث المعلومات.</translation>
@@ -1815,22 +1815,6 @@ Nightly: نُسخ تحتوي على أحدث الميزات، لكنها أقل
       <source>Always</source>
       <translation>دائماً</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Left</source>
-      <translation>الجانب الأيسر من لوحة اللمس</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Right</source>
-      <translation>الجانب الأيمن من لوحة اللمس</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Center</source>
-      <translation>مركز لوحة اللمس</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>None</source>
-      <translation>لا شيء</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source>
       <translation>جهاز الرسوميات:\nفي الأنظمة التي تحتوي على أكثر من معالج رسومي، اختر وحدة المعالجة الرسومية GPU التي سيستخدمها المحاكي من القائمة المنسدلة،\nأو اختر "&quot;تحديد تلقائي&quot;" ليتم اختيارها تلقائيًا.</translation>