mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-08-04 16:32:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update de.ts (p1)

Browse Source
This commit is contained in:
C4ndyF1sh 2025-01-30 21:58:06 +01:00 committed by GitHub
parent 52df7f6fe5
commit 93f8b04f93
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/qt_gui/translations/de.ts
View File

@ -329,11 +329,11 @@
</message>
<message>
<source>Game List Icons</source>
<translation>Game List Icons</translation>
<translation>Spiellisten-Symbole</translation>
</message>
<message>
<source>Game List Mode</source>
<translation>Spiellisten-Symoble</translation>
<translation>Spiellisten-Modus</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
@ -1165,7 +1165,7 @@
</message>
<message>
<source>Failed to open file:</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei:</translation>
<translation>Öffnung der Datei ist fehlgeschlagen:</translation>
</message>
<message>
<source>XML ERROR:</source>
@ -1212,7 +1212,7 @@
</message>
<message>
<source>Compatibility</source>
<translation>Compatibility</translation>
<translation>Kompatibilität</translation>
</message>
<message>
<source>Region</source>
@ -1240,7 +1240,7 @@
</message>
<message>
<source>Never Played</source>
<translation>Never Played</translation>
<translation>Niemals gespielt</translation>
</message>
<message>
<source>h</source>
@ -1256,27 +1256,27 @@
</message>
<message>
<source>Compatibility is untested</source>
<translation>Compatibility is untested</translation>
<translation>Kompatibilität wurde noch nicht getested</translation>
</message>
<message>
<source>Game does not initialize properly / crashes the emulator</source>
<translation>Game does not initialize properly / crashes the emulator</translation>
<translation>Das Spiel wird nicht richtig initialisiert / stürzt den Emulator ab</translation>
</message>
<message>
<source>Game boots, but only displays a blank screen</source>
<translation>Game boots, but only displays a blank screen</translation>
<translation>Spiel startet, aber zeigt nur einen blanken Bildschirm</translation>
</message>
<message>
<source>Game displays an image but does not go past the menu</source>
<translation>Game displays an image but does not go past the menu</translation>
<translation>Spiel zeigt ein Bild aber geht nicht über das Menü hinaus</translation>
</message>
<message>
<source>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</source>
<translation>Game has game-breaking glitches or unplayable performance</translation>
<translation>Spiel hat spiel-brechende Störungen oder unspielbare Leistung</translation>
</message>
<message>
<source>Game can be completed with playable performance and no major glitches</source>
<translation>Game can be completed with playable performance and no major glitches</translation>
<translation>Spiel kann mit spielbarer Leistung und keinen großen Störungen abgeschlossen werden</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1405,4 +1405,4 @@
<translation>TB</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>