New Crowdin updates (#2596)

* New translations en_us.ts (Albanian) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Polish) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (Spanish) * New translations en_us.ts (Romanian) * New translations en_us.ts (French) * New translations en_us.ts (Arabic) * New translations en_us.ts (Danish) * New translations en_us.ts (German) * New translations en_us.ts (Greek) * New translations en_us.ts (Finnish) * New translations en_us.ts (Hungarian) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Japanese) * New translations en_us.ts (Korean) * New translations en_us.ts (Lithuanian) * New translations en_us.ts (Dutch) * New translations en_us.ts (Portuguese) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Ukrainian) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Chinese Traditional) * New translations en_us.ts (Vietnamese) * New translations en_us.ts (Indonesian) * New translations en_us.ts (Persian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (French) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Albanian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Albanian)
2025-12-10 13:48:40 +00:00 · 2025-03-05 18:12:35 +02:00
parent dc52cfb9bc
commit 96560ed3ca
28 changed files with 510 additions and 622 deletions
--- a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
@@ -451,7 +451,7 @@
    </message>
    <message>
      <source>Use per-game configs</source>
-      <translation>Oyuna özel yapılandırmaları kullan</translation>
+      <translation>Oyuna özel yapılandırma kullan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>L1 / LB</source>
@@ -907,15 +907,15 @@
    <name>KBMSettings</name>
    <message>
      <source>Configure Controls</source>
-      <translation type="unfinished">Configure Controls</translation>
+      <translation>Kontrolleri Yapılandır</translation>
    </message>
    <message>
      <source>D-Pad</source>
-      <translation type="unfinished">D-Pad</translation>
+      <translation>Yön Düğmeleri</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Up</source>
-      <translation type="unfinished">Up</translation>
+      <translation>Yukarı</translation>
    </message>
    <message>
      <source>unmapped</source>
@@ -923,15 +923,15 @@
    </message>
    <message>
      <source>Left</source>
-      <translation type="unfinished">Left</translation>
+      <translation>Sol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Sağ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Down</source>
-      <translation type="unfinished">Down</translation>
+      <translation>Aşağı</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Left Analog Halfmode</source>
@@ -943,51 +943,47 @@
    </message>
    <message>
      <source>Left Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Left Stick</translation>
+      <translation>Sol Analog</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Config Selection</source>
-      <translation type="unfinished">Config Selection</translation>
+      <translation>Yapılandırma Seçimi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Common Config</source>
-      <translation type="unfinished">Common Config</translation>
+      <translation>Genel Yapılandırma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use per-game configs</source>
-      <translation type="unfinished">Use per-game configs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Copy  from Common Config</source>
-      <translation type="unfinished">Copy  from Common Config</translation>
+      <translation>Oyuna özel yapılandırma kullan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>L1</source>
-      <translation type="unfinished">L1</translation>
+      <translation>L1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>L2</source>
-      <translation type="unfinished">L2</translation>
+      <translation>L2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text Editor</source>
-      <translation type="unfinished">Text Editor</translation>
+      <translation>Metin Düzenleyici</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Help</source>
-      <translation type="unfinished">Help</translation>
+      <translation>Yardım</translation>
    </message>
    <message>
      <source>R1</source>
-      <translation type="unfinished">R1</translation>
+      <translation>R1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>R2</source>
-      <translation type="unfinished">R2</translation>
+      <translation>R2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>L3</source>
-      <translation type="unfinished">L3</translation>
+      <translation>L3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Touchpad Click</source>
@@ -1003,15 +999,15 @@
    </message>
    <message>
      <source>R3</source>
-      <translation type="unfinished">R3</translation>
+      <translation>R3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
-      <translation type="unfinished">Options</translation>
+      <translation>Seçenekler</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mouse Movement Parameters</source>
-      <translation type="unfinished">Mouse Movement Parameters</translation>
+      <translation>Mouse Hızı Değişkenleri</translation>
    </message>
    <message>
      <source>note: click Help Button/Special Keybindings for more information</source>
@@ -1019,23 +1015,23 @@
    </message>
    <message>
      <source>Face Buttons</source>
-      <translation type="unfinished">Face Buttons</translation>
+      <translation>Eylem Düğmeleri</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Triangle</source>
-      <translation type="unfinished">Triangle</translation>
+      <translation>Üçgen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Square</source>
-      <translation type="unfinished">Square</translation>
+      <translation>Kare</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Circle</source>
-      <translation type="unfinished">Circle</translation>
+      <translation>Daire</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cross</source>
-      <translation type="unfinished">Cross</translation>
+      <translation>Çarpı</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Right Analog Halfmode</source>
@@ -1047,23 +1043,23 @@
    </message>
    <message>
      <source>Right Stick</source>
-      <translation type="unfinished">Right Stick</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Deadzone Offset (def 0.50): </source>
-      <translation type="unfinished">Deadzone Offset (def 0.50): </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Speed Multiplier (def 1.0): </source>
-      <translation type="unfinished">Speed Multiplier (def 1.0): </translation>
+      <translation>Sağ Analog</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Speed Offset (def 0.125):</source>
      <translation type="unfinished">Speed Offset (def 0.125):</translation>
    </message>
    <message>
-      <source>Speed Offset (def 0.125): </source>
-      <translation type="unfinished">Speed Offset (def 0.125): </translation>
+      <source>Copy from Common Config</source>
+      <translation>Genel Yapılandırmadan Kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Deadzone Offset (def 0.50):</source>
+      <translation type="unfinished">Deadzone Offset (def 0.50):</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Speed Multiplier (def 1.0):</source>
+      <translation type="unfinished">Speed Multiplier (def 1.0):</translation>
    </message>
  </context>
  <context>