diff --git a/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts b/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
index 53a7dcd5d..e41eec14d 100644
--- a/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ca_ES.ts
@@ -1184,7 +1184,7 @@
Cannot bind any unique input more than once. Duplicate inputs mapped to the following buttons:
%1
- Cannot bind any unique input more than once. Duplicate inputs mapped to the following buttons:
+ No es pot assignar una entrada més d'una vegada. S'han assignat de manera duplicada pels següents botons:
%1