diff --git a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts index a8c2c619a..3c4e51e82 100644 --- a/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts +++ b/src/qt_gui/translations/zh_CN.ts @@ -1056,10 +1056,6 @@ L3 L3 - - Touchpad Click - 触摸板点击 - Mouse to Joystick 鼠标控制摇杆 @@ -1188,6 +1184,18 @@ %1 + + Touchpad Left + Touchpad Left + + + Touchpad Center + Touchpad Center + + + Touchpad Right + Touchpad Right + MainWindow @@ -1546,10 +1554,6 @@ Controller 手柄 - - Back Button Behavior - 返回按钮行为 - Graphics 图像 @@ -1786,10 +1790,6 @@ Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself. 光标隐藏闲置时长:\n光标自动隐藏之前的闲置时长。 - - Back Button Behavior:\nSets the controller's back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad. - 返回按钮行为:\n设置手柄的返回按钮模拟在 PS4 触控板上指定位置的点击。 - Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable "Update Compatibility On Startup" to get up-to-date information. 显示兼容性数据:\n在列表视图中显示游戏兼容性信息。启用“启动时更新兼容性数据库”以获取最新信息。 @@ -1814,22 +1814,6 @@ Always 始终 - - Touchpad Left - 触控板左侧 - - - Touchpad Right - 触控板右侧 - - - Touchpad Center - 触控板中间 - - - None - - Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select "Auto Select" to automatically determine it. 图形设备:\n在具有多个 GPU 的系统中,从下拉列表中选择要使用的 GPU,\n或者选择“自动选择”由模拟器决定。