final changes

This commit is contained in:
Missake212 2025-01-29 10:30:53 +01:00
parent 8f6010eb25
commit a7110f9577

View File

@ -734,7 +734,7 @@
</message>
<message>
<source>Game Compatibility</source>
<translation>Compatibilité de jeu</translation>
<translation>Compatibilité du jeu</translation>
</message>
<message>
<source>Display Compatibility Data</source>
@ -842,11 +842,11 @@
</message>
<message>
<source>enableCompatibilityCheckBox</source>
<translation>Afficher les données de compatibilité:\nAffiche les informations de compatibilité du jeu en vue de tableau. Activez "Mettre à jour la compatibilité au démarrage" pour avoir des informations à jour.</translation>
<translation>Afficher les données de compatibilité:\nAffiche les informations de compatibilité des jeux dans une colonne dédiée. Activez "Mettre à jour la compatibilité au démarrage" pour avoir des informations à jour.</translation>
</message>
<message>
<source>checkCompatibilityOnStartupCheckBox</source>
<translation>Mettre à jour la compatibilité au démarrage:\nMettre à jour automatiquement la compatibilité au démarrage de shadPS4.</translation>
<translation>Mettre à jour la compatibilité au démarrage:\nMettre à jour automatiquement la base de données de compatibilité au démarrage de shadPS4.</translation>
</message>
<message>
<source>updateCompatibilityButton</source>
@ -1149,7 +1149,7 @@
</message>
<message>
<source>Can't apply cheats before the game is started</source>
<translation>Impossible d'appliquer les cheats avant que le jeu ne commence</translation>
<translation>Impossible d'appliquer les cheats avant que le jeu ne soit lancé</translation>
</message>
</context>
<context>