diff --git a/src/qt_gui/translations/it_IT.ts b/src/qt_gui/translations/it_IT.ts
index bb357ef04..15b7153e8 100644
--- a/src/qt_gui/translations/it_IT.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/it_IT.ts
@@ -957,10 +957,6 @@
Use per-game configs
Usa configurazioni per gioco
-
- Copy from Common Config
- Copia da Configurazione Comune
-
L1
L1
@@ -1049,21 +1045,21 @@
Right Stick
Levetta Destra
-
- Deadzone Offset (def 0.50):
- Scostamento Zona Morta (def 0,50):
-
-
- Speed Multiplier (def 1.0):
- Moltiplicatore Di Velocità (def 1,0):
-
Speed Offset (def 0.125):
Scostamento Velocità (def 0,125):
- Speed Offset (def 0.125):
- Scostamento Velocità (def 0,125):
+ Copy from Common Config
+ Copy from Common Config
+
+
+ Deadzone Offset (def 0.50):
+ Deadzone Offset (def 0.50):
+
+
+ Speed Multiplier (def 1.0):
+ Speed Multiplier (def 1.0):