mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-08-04 08:22:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations en_us.ts (Ukrainian)

Browse Source
This commit is contained in:
georgemoralis 2025-02-23 23:21:22 +02:00
parent 9949e5a08a
commit bcf8f157a9
1 changed files with 40 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
src/qt_gui/translations/uk_UA.ts
View File

@ -1279,14 +1279,6 @@
<source>Emulator</source> <source>Emulator</source>
<translation>Емулятор</translation> <translation>Емулятор</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enable Fullscreen</source>
<translation>Увімкнути повноекранний режим</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen Mode</source>
<translation>Тип повноекранного режиму</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enable Separate Update Folder</source> <source>Enable Separate Update Folder</source>
<translation>Увімкнути окрему папку оновлень</translation> <translation>Увімкнути окрему папку оновлень</translation>
@ -1379,14 +1371,6 @@
<source>Graphics Device</source> <source>Graphics Device</source>
<translation>Графічний пристрій</translation> <translation>Графічний пристрій</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Width</source>
<translation>Ширина</translation>
</message>
<message>
<source>Height</source>
<translation>Висота</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Vblank Divider</source> <source>Vblank Divider</source>
<translation>Розділювач Vblank</translation> <translation>Розділювач Vblank</translation>
@ -1559,10 +1543,6 @@
<source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source> <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
<translation>Мова емулятора:\nВстановіть мову користувацького інтерфейсу емулятора.</translation> <translation>Мова емулятора:\nВстановіть мову користувацького інтерфейсу емулятора.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
<translation>Повноекранний режим:\nАвтоматично переводить вікно гри у повноекранний режим.\nВи можете відключити це, натиснувши клавішу F11.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source> <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
<translation>Окрема папка для оновлень:\nДає змогу встановлювати оновлення гри в окрему папку для зручності.</translation> <translation>Окрема папка для оновлень:\nДає змогу встановлювати оновлення гри в окрему папку для зручності.</translation>
@ -1739,14 +1719,6 @@
<source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source> <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
<translation>Вибрати:\nВиберіть папку для ігрових збережень.</translation> <translation>Вибрати:\nВиберіть папку для ігрових збережень.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Borderless</source>
<translation>Без рамок</translation>
</message>
<message>
<source>True</source>
<translation>Повний екран</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Release</source> <source>Release</source>
<translation>Релізний</translation> <translation>Релізний</translation>
@ -1791,6 +1763,46 @@
<source>Directory to save data</source> <source>Directory to save data</source>
<translation type="unfinished">Directory to save data</translation> <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished">Video</translation>
</message>
<message>
<source>Display Mode</source>
<translation type="unfinished">Display Mode</translation>
</message>
<message>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished">Windowed</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen</source>
<translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen (Borderless)</source>
<translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
</message>
<message>
<source>Window Size</source>
<translation type="unfinished">Window Size</translation>
</message>
<message>
<source>W:</source>
<translation type="unfinished">W:</translation>
</message>
<message>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate Log Files</source>
<translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
</message>
<message>
<source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
<translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrophyViewer</name> <name>TrophyViewer</name>