diff --git a/src/qt_gui/translations/id_ID.ts b/src/qt_gui/translations/id_ID.ts
index 2a4df6990..1858da2a7 100644
--- a/src/qt_gui/translations/id_ID.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/id_ID.ts
@@ -7,22 +7,22 @@
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
       <source>About shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">About shadPS4</translation>
+      <translation>Tentang shadPS4</translation>
     </message>
     <message>
       <source>shadPS4 is an experimental open-source emulator for the PlayStation 4.</source>
-      <translation type="unfinished">shadPS4 is an experimental open-source emulator for the PlayStation 4.</translation>
+      <translation>shadPS4 adalah emulator sumber terbuka eksperimental untuk PlayStation 4.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This software should not be used to play games you have not legally obtained.</source>
-      <translation type="unfinished">This software should not be used to play games you have not legally obtained.</translation>
+      <translation>Perangkat lunak ini tidak boleh digunakan untuk memainkan permainan yang tidak Anda peroleh secara legal.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>CheatsPatches</name>
     <message>
       <source>Cheats / Patches for </source>
-      <translation type="unfinished">Cheats / Patches for </translation>
+      <translation>Kecurangan / Tambalan untuk </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cheats/Patches are experimental.\nUse with caution.\n\nDownload cheats individually by selecting the repository and clicking the download button.\nIn the Patches tab, you can download all patches at once, choose which ones you want to use, and save your selection.\n\nSince we do not develop the Cheats/Patches,\nplease report issues to the cheat author.\n\nCreated a new cheat? Visit:\n</source>
@@ -34,7 +34,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Serial: </source>
-      <translation type="unfinished">Serial: </translation>
+      <translation>Seri: </translation>
     </message>
     <message>
       <source>Version: </source>
@@ -400,38 +400,38 @@
     </message>
     <message>
       <source>Playable</source>
-      <translation type="unfinished">Playable</translation>
+      <translation>Dapat dimainkan</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ControlSettings</name>
     <message>
       <source>Configure Controls</source>
-      <translation type="unfinished">Configure Controls</translation>
+      <translation>Konfigurasi Kontrol</translation>
     </message>
     <message>
       <source>D-Pad</source>
-      <translation type="unfinished">D-Pad</translation>
+      <translation>Tombol arah</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Up</source>
-      <translation type="unfinished">Up</translation>
+      <translation>Atas</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left</source>
-      <translation type="unfinished">Left</translation>
+      <translation>Kiri</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Kanan</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Down</source>
-      <translation type="unfinished">Down</translation>
+      <translation>Bawah</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left Stick Deadzone (def:2 max:127)</source>
-      <translation type="unfinished">Left Stick Deadzone (def:2 max:127)</translation>
+      <translation>Zona Mati Stik Kiri (standar: 2, maksimum: 127)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left Deadzone</source>