New translations en_us.ts (Turkish)

src/qt_gui/translations/tr_TR.ts

@@ -419,23 +419,23 @@
     </message>
     <message>
       <source>D-Pad</source>
-      <translation type="unfinished">D-Pad</translation>
+      <translation>Yön Düğmeleri</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Up</source>
-      <translation type="unfinished">Up</translation>
+      <translation>Yukarı</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left</source>
-      <translation type="unfinished">Left</translation>
+      <translation>Sol</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Right</source>
-      <translation type="unfinished">Right</translation>
+      <translation>Sağ</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Down</source>
-      <translation type="unfinished">Down</translation>
+      <translation>Aşağı</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left Stick Deadzone (def:2 max:127)</source>
@@ -491,7 +491,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>L3</source>
-      <translation type="unfinished">L3</translation>
+      <translation>L3</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Options / Start</source>
@@ -499,7 +499,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>R3</source>
-      <translation type="unfinished">R3</translation>
+      <translation>R3</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Face Buttons</source>
@@ -507,11 +507,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Triangle / Y</source>
-      <translation type="unfinished">Triangle / Y</translation>
+      <translation>Üçgen / Y</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Square / X</source>
-      <translation type="unfinished">Square / X</translation>
+      <translation>Kare / X</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Circle / B</source>
@@ -682,15 +682,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>MB</source>
-      <translation type="unfinished">MB</translation>
+      <translation>MB</translation>
     </message>
     <message>
       <source>GB</source>
-      <translation type="unfinished">GB</translation>
+      <translation>GB</translation>
     </message>
     <message>
       <source>TB</source>
-      <translation type="unfinished">TB</translation>
+      <translation>TB</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -701,7 +701,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Cheats / Patches</source>
-      <translation>Hileler / Yamanlar</translation>
+      <translation>Hileler / Yamalar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>SFO Viewer</source>
@@ -741,11 +741,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Copy Version</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Version</translation>
+      <translation>Sürümü Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy Size</source>
-      <translation type="unfinished">Copy Size</translation>
+      <translation>Boyutu Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Copy All</source>
@@ -761,7 +761,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Delete Update</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Update</translation>
+      <translation>Güncellemeyi Sil</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete DLC</source>
@@ -769,7 +769,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Compatibility...</source>
-      <translation type="unfinished">Compatibility...</translation>
+      <translation>Uyumluluk...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Update database</source>
@@ -805,7 +805,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Game</source>
-      <translation type="unfinished">Game</translation>
+      <translation>Oyun</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This game has no update to delete!</source>
@@ -837,7 +837,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Delete Save Data</source>
-      <translation type="unfinished">Delete Save Data</translation>
+      <translation>Kayıt Verilerini Sil</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This game has no update folder to open!</source>
@@ -853,7 +853,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Save Data</source>
-      <translation type="unfinished">Save Data</translation>
+      <translation>Kayıt Verisi</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Run Game</source>
-      <translation type="unfinished">Run Game</translation>
+      <translation>Oyunu Çalıştır</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Eboot.bin file not found</source>
@@ -1171,7 +1171,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>shadPS4</source>
-      <translation type="unfinished">shadPS4</translation>
+      <translation>shadPS4</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1222,7 +1222,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Flags</source>
-      <translation type="unfinished">Flags</translation>
+      <translation>Bayraklar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Path</source>
@@ -1238,7 +1238,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Package</source>
-      <translation type="unfinished">Package</translation>
+      <translation>Paket</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1393,7 +1393,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Enable HDR</source>
-      <translation type="unfinished">Enable HDR</translation>
+      <translation>HDR'yi Etkinleştir</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Paths</source>