diff --git a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
index 054ddb233..1f31e4c9f 100644
--- a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
@@ -1589,7 +1589,7 @@
Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.
- Başlık Müziklerini Çal:\nEğer bir oyun bunu destekliyorsa, GUI'de oyunu seçtiğinizde özel müziklerin çalmasını etkinleştirir.
+ Oyun Müziklerini Çal:\nEğer oyun destekliyorsa, arayüzde oyunu seçtiğinizde özel müzik çalmasını etkinleştirir.Disable Trophy Pop-ups:\nDisable in-game trophy notifications. Trophy progress can still be tracked using the Trophy Viewer (right-click the game in the main window).