New Crowdin updates (#3500)

* New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Spanish) * New translations en_us.ts (Polish) * New translations en_us.ts (Albanian) * New translations en_us.ts (Ukrainian) * New translations en_us.ts (German) * New translations en_us.ts (Greek) * New translations en_us.ts (Vietnamese) * New translations en_us.ts (Indonesian) * New translations en_us.ts (Romanian) * New translations en_us.ts (French) * New translations en_us.ts (Arabic) * New translations en_us.ts (Catalan) * New translations en_us.ts (Danish) * New translations en_us.ts (Finnish) * New translations en_us.ts (Hungarian) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Japanese) * New translations en_us.ts (Korean) * New translations en_us.ts (Lithuanian) * New translations en_us.ts (Dutch) * New translations en_us.ts (Portuguese) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Slovenian) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Chinese Traditional) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (Persian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Serbian (Latin)) * New translations en_us.ts (Urdu (Pakistan)) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Catalan) * New translations en_us.ts (Persian) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Spanish) * New translations en_us.ts (Polish) * New translations en_us.ts (Albanian) * New translations en_us.ts (Ukrainian) * New translations en_us.ts (German) * New translations en_us.ts (Greek) * New translations en_us.ts (Vietnamese) * New translations en_us.ts (Indonesian) * New translations en_us.ts (Romanian) * New translations en_us.ts (French) * New translations en_us.ts (Arabic) * New translations en_us.ts (Catalan) * New translations en_us.ts (Danish) * New translations en_us.ts (Finnish) * New translations en_us.ts (Hungarian) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Japanese) * New translations en_us.ts (Korean) * New translations en_us.ts (Lithuanian) * New translations en_us.ts (Dutch) * New translations en_us.ts (Portuguese) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Slovenian) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Chinese Traditional) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (Persian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Serbian (Latin)) * New translations en_us.ts (Urdu (Pakistan)) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Turkish) * New translations en_us.ts (Spanish) * New translations en_us.ts (Polish) * New translations en_us.ts (Albanian) * New translations en_us.ts (Ukrainian) * New translations en_us.ts (German) * New translations en_us.ts (Greek) * New translations en_us.ts (Vietnamese) * New translations en_us.ts (Indonesian) * New translations en_us.ts (Romanian) * New translations en_us.ts (French) * New translations en_us.ts (Arabic) * New translations en_us.ts (Catalan) * New translations en_us.ts (Danish) * New translations en_us.ts (Finnish) * New translations en_us.ts (Hungarian) * New translations en_us.ts (Italian) * New translations en_us.ts (Japanese) * New translations en_us.ts (Korean) * New translations en_us.ts (Lithuanian) * New translations en_us.ts (Dutch) * New translations en_us.ts (Portuguese) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Slovenian) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Chinese Traditional) * New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.ts (Persian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Serbian (Latin)) * New translations en_us.ts (Urdu (Pakistan)) * New translations en_us.ts (Chinese Simplified) * New translations en_us.ts (Catalan) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal) * New translations en_us.ts (Swedish) * New translations en_us.ts (Russian) * New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal)
2025-12-12 14:48:52 +00:00 · 2025-09-04 12:42:10 +03:00
parent df52585086
commit e8abbd4305
32 changed files with 2053 additions and 5 deletions
--- a/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
@@ -2186,6 +2186,70 @@
      <source>Crash Diagnostics:\nCreates a .yaml file with info about the Vulkan state at the time of crashing.\nUseful for debugging &apos;Device lost&apos; errors. If you have this enabled, you should enable Host AND Guest Debug Markers.\nYou need Vulkan Validation Layers enabled and the Vulkan SDK for this to work.</source>
      <translation>Диагностика сбоев:\nСоздает .yaml-файл с информацией о состоянии Vulkan в момент падения.\nПолезно для отладки ошибок &apos;Device lost&apos;. Если эта функция включена, вам следует включить Маркеры отладки хоста и Гостя.\nДля работы вам необходимо включить Слои валидации Vulkan и установить Vulkan SDK.</translation>
    </message>
+    <message>
+      <source>Enable Logging</source>
+      <translation>Включить ведение логов</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Enable Logging:\nEnables logging.\nDo not change this if you do not know what you&apos;re doing!\nWhen asking for help, make sure this setting is ENABLED.</source>
+      <translation>Включить ведение логов:\nВключает ведение логов.\nНе меняйте это, если вы не знаете, что делаете!\nПри запросе помощи, убедитесь, что эта настройка ВКЛЮЧЕНА.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Present Mode</source>
+      <translation>Режим представления</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Mailbox (Vsync)</source>
+      <translation>Mailbox (Vsync)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fifo (Vsync)</source>
+      <translation>Fifo (Vsync)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Immediate (No Vsync)</source>
+      <translation>Immediate (без Vsync)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DLC Folder</source>
+      <translation>Папка DLC</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Select the DLC folder</source>
+      <translation>Выберите папку DLC</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Present Mode:\nConfigures how video output will be presented to your screen.\n\nMailbox: Frames synchronize with your screen&apos;s refresh rate. New frames will replace any pending frames. Reduces latency but may skip frames if running behind.\nFifo: Frames synchronize with your screen&apos;s refresh rate. New frames will be queued behind pending frames. Ensures all frames are presented but may increase latency.\nImmediate: Frames immediately present to your screen when ready. May result in tearing.</source>
+      <translation>Режим представления:\nНастраивает, как вывод видео будет предоставлен на экране.\n\nMailbox: Кадры синхронизируются с частотой обновления экрана. Новые кадры будут заменять ожидающие кадры. Уменьшает задержку, но может пропустить кадры, если отстаёт.\nFifo: Кадры синхронизируются с частотой обновления экрана. Новые кадры будут в очереди за ожидаемыми кадрами. Обеспечивает отображение всех кадров, но может увеличить задержку.\nImmediate: Кадры отображаются на экране сразу после готовности. Может приводить к разрывам.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DLC Path:\nThe folder where game DLC loaded from.</source>
+      <translation>Путь к DLC:\nПапка, из которой загружаются DLC для игры.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the DLC path.</source>
+      <translation>Обзор:\nНайдите папку, которую можно указать в качестве пути для DLC.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>FSR Settings</source>
+      <translation type="unfinished">FSR Settings</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Enable FSR</source>
+      <translation type="unfinished">Enable FSR</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Enable RCAS (sharpening)</source>
+      <translation type="unfinished">Enable RCAS (sharpening)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>RCAS Attenuation:</source>
+      <translation type="unfinished">RCAS Attenuation:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>0.250</source>
+      <translation type="unfinished">0.250</translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TrophyViewer</name>