diff --git a/src/qt_gui/translations/en_US.ts b/src/qt_gui/translations/en_US.ts
index 8de65de69..87bb3575b 100644
--- a/src/qt_gui/translations/en_US.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/en_US.ts
@@ -591,6 +591,62 @@
Move analog stick
+
+ L1 and L2
+
+
+
+ Active Gamepad
+
+
+
+ Gamepad ID
+
+
+
+ Default Gamepad
+
+
+
+ No default selected
+
+
+
+ n/a
+
+
+
+ Set Active Gamepad as Default
+
+
+
+ Remove Default Gamepad
+
+
+
+ R1 and R2
+
+
+
+ ID:
+
+
+
+ Default Controller Selected
+
+
+
+ Active controller set as default
+
+
+
+ Default Controller Removed
+
+
+
+ Default controller setting removed
+
+
EditorDialog