diff --git a/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts b/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
index 70a73afe7..bfc3900dc 100644
--- a/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
@@ -1347,10 +1347,6 @@
       <source>Game List</source>
       <translation>Lista de Jogos</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source> * Unsupported Vulkan Version</source>
-      <translation> * Versão do Vulkan não suportada</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Download Cheats For All Installed Games</source>
       <translation>Transferir Cheats para Todos os Jogos Instalados</translation>
@@ -2050,6 +2046,10 @@
       <source>Open the custom trophy images/sounds folder:\nYou can add custom images to the trophies and an audio.\nAdd the files to custom_trophy with the following names:\ntrophy.wav OR trophy.mp3, bronze.png, gold.png, platinum.png, silver.png\nNote: The sound will only work in QT versions.</source>
       <translation>Abra a pasta de imagens/sons de troféus personalizados:\nPoderá adicionar imagens personalizadas aos troféus e um áudio.\nAdicione os arquivos na pasta custom_trophy com os seguintes nomes:\ntrophy.mp3 ou trophy.wav, bronze.png, gold.png, platinum.png, silver.png\nObservação: O som funcionará apenas nas versões Qt.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source> * Unsupported Vulkan Version</source>
+      <translation type="unfinished"> * Unsupported Vulkan Version</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>