mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-12-13 15:19:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix tr

Browse Source
This commit is contained in:
DanielSvoboda
2024-08-29 23:11:20 -03:00
parent 1651db24fe
commit f2b6843f9d
25 changed files with 721 additions and 720 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
View File

@@ -566,44 +566,34 @@
<translation>Извлечение PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Обнаружен патч!\nВерсии PKG и игры совпадают!: %1\nХотите </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>перезаписать?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Обнаружен патч!\nВерсия PKG %1 устарела </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>по сравнению с установленной версией!: %2\nХотите </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>перезаписать?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Обнаружен патч!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Обнаружен патч!\nИгра установлена: %1\nХотите </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Версии PKG и игры совпадают: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>установить патч: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Хотите перезаписать?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Игра уже установлена\n%1\nХотите перезаписать?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Версия PKG %1 старее установленной версии: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Игра установлена: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Хотите установить патч: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@@ -613,8 +603,18 @@
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Вы хотите установить DLC: %1?</translation>
<translation>Вы хотите установить DLC: %1??</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC уже установлен:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Игра уже установлена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>PKG is a patch, please install the game first!</source>