diff --git a/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts b/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
index 0da03b472..38036c07f 100644
--- a/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
@@ -1056,10 +1056,6 @@
       <source>L3</source>
       <translation>L3</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Click</source>
-      <translation>Kliknięcie Touchpada</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Mouse to Joystick</source>
       <translation>Mysz na Joystick</translation>
@@ -1188,6 +1184,18 @@
 
 %1</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Left</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Center</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Touchpad Right</source>
+      <translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainWindow</name>
@@ -1546,10 +1554,6 @@
       <source>Controller</source>
       <translation>Kontroler</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior</source>
-      <translation>Zachowanie przycisku wstecz</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics</source>
       <translation>Grafika</translation>
@@ -1786,10 +1790,6 @@
       <source>Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.</source>
       <translation>Ustaw czas, po którym mysz zniknie po bezczynności.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Back Button Behavior:\nSets the controller&apos;s back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</source>
-      <translation>Zachowanie przycisku Wstecz:\nUstawia przycisk Wstecz kontrolera tak, aby emulował dotknięcie określonego miejsca na panelu dotykowym PS4.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable &quot;Update Compatibility On Startup&quot; to get up-to-date information.</source>
       <translation>Wyświetl dane zgodności:\nWyświetla informacje o kompatybilności gry w widoku tabeli. Włącz opcję „Aktualizuj zgodność przy uruchomieniu”, aby uzyskać aktualne informacje.</translation>
@@ -1814,22 +1814,6 @@
       <source>Always</source>
       <translation>Zawsze</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Left</source>
-      <translation>Touchpad Lewy</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Right</source>
-      <translation>Touchpad Prawy</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Touchpad Center</source>
-      <translation>Touchpad Środkowy</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>None</source>
-      <translation>Brak</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source>
       <translation>Urządzenie graficzne:\nW systemach z wieloma GPU, wybierz GPU, który emulator ma używać z rozwijanego menu,\n lub wybierz &quot;Auto Select&quot;, aby ustawić go automatycznie.</translation>