AboutDialog About shadPS4 Riguardo shadPS4 shadPS4 shadPS4 shadPS4 is an experimental open-source emulator for the PlayStation 4. shadPS4 è un emulatore sperimentale open source per PlayStation 4. This software should not be used to play games you have not legally obtained. Questo programma non dovrebbe essere utilizzato per riprodurre giochi che non vengono ottenuti legalmente. ElfViewer Open Folder Apri Cartella GameInfoClass Loading game list, please wait :3 Caricamento lista giochi, attendere :3 Cancel Annulla Loading... Caricamento... GameInstallDialog shadPS4 - Choose directory shadPS4 - Scegli cartella Directory to install games Cartella di installazione dei giochi Browse Sfoglia Error Errore The value for location to install games is not valid. Il valore del percorso di installazione dei giochi non è valido. GuiContextMenus Create Shortcut Crea scorciatoia Open Game Folder Apri cartella del gioco Cheats / Patches Trucchi / Patch SFO Viewer Visualizzatore SFO Trophy Viewer Visualizzatore Trofei Copy info Copia informazioni Copy Name Copia Nome Copy Serial Copia Seriale Copy All Copia Tutto Shortcut creation Creazione scorciatoia Shortcut created successfully!\n %1 Scorciatoia creata con successo!\n %1 Error Errore Error creating shortcut!\n %1 Errore nella creazione della scorciatoia!\n %1 Install PKG Installa PKG MainWindow Open/Add Elf Folder Apri/Aggiungi cartella Elf Install Packages (PKG) Installa Pacchetti (PKG) Boot Game Avvia Gioco About shadPS4 Riguardo a shadPS4 Configure... Configura... Install application from a .pkg file Installa applicazione da un file .pkg Recent Games Giochi Recenti Exit Uscita Exit shadPS4 Esci da shadPS4 Exit the application. Esci dall'applicazione. Show Game List Mostra Lista Giochi Game List Refresh Aggiorna Lista Giochi Tiny Minuscolo Small Piccolo Medium Medio Large Grande List View Visualizzazione Lista Grid View Visualizzazione Griglia Elf Viewer Visualizzatore Elf Game Install Directory Cartella Installazione Giochi Download Cheats/Patches Scarica Trucchi / Patch Dump Game List Scarica Lista Giochi PKG Viewer Visualizzatore PKG Search... Cerca... File File View Visualizza Game List Icons Icone Lista Giochi Game List Mode Modalità Lista Giochi Settings Impostazioni Utils Utilità Themes Temi About Info su Dark Scuro Light Chiaro Green Verde Blue Blu Violet Viola toolBar Barra strumenti PKGViewer Open Folder Apri Cartella TrophyViewer Trophy Viewer Visualizzatore Trofei SettingsDialog Settings Impostazioni General Generale System Sistema Console Language Lingua della console Emulator Language Lingua dell'emulatore Emulator Emulatore Enable Fullscreen Abilita Schermo Intero Show Splash Mostra Schermata Iniziale Is PS4 Pro Modalità Ps4Pro Username Nome Utente Logger Logger Log Type Tipo di Log Log Filter Filtro Log Graphics Grafica Graphics Device Adattatore grafico Width Larghezza Height Altezza Vblank Divider Divisore Vblank Advanced Avanzato Enable Shaders Dumping Abilita Dump Shader Enable NULL GPU Abilita NULL GPU Enable PM4 Dumping Abilita Dump PM4 Debug Debug Enable Debug Dumping Abilita Dump Debug Enable Vulkan Validation Layers Abilita Vulkan Validation Layers Enable Vulkan Synchronization Validation Abilita Vulkan Synchronization Validation Enable RenderDoc Debugging Abilita Debugging RenderDoc MainWindow Game List Elenco giochi * Unsupported Vulkan Version * Versione Vulkan non supportata Download Cheats For All Installed Games Scarica Trucchi per tutti i giochi installati Download Patches For All Games Scarica Patch per tutti i giochi Download Complete Scaricamento completato You have downloaded cheats for all the games you have installed. Hai scaricato trucchi per tutti i giochi installati. Patches Downloaded Successfully! Patch scaricate con successo! All Patches available for all games have been downloaded. Tutte le patch disponibili per tutti i giochi sono state scaricate. Games: Giochi: PKG File (*.PKG) File PKG (*.PKG) ELF files (*.bin *.elf *.oelf) File ELF (*.bin *.elf *.oelf) Game Boot Avvia Gioco Only one file can be selected! Si può selezionare solo un file! PKG Extraction Estrazione file PKG Patch detected! Patch rilevata! PKG and Game versions match: Le versioni di PKG e del gioco corrispondono: Would you like to overwrite? Vuoi sovrascrivere? PKG Version %1 is older than installed version: La versione PKG %1 è più vecchia rispetto alla versione installata: Game is installed: Gioco installato: Would you like to install Patch: Vuoi installare la patch: DLC Installation Installazione DLC Would you like to install DLC: %1? Vuoi installare il DLC: %1? DLC already installed: DLC già installato: Game already installed Gioco già installato PKG is a patch, please install the game first! Questo file PKG contiene una patch. Per favore, installa prima il gioco! PKG ERROR ERRORE PKG Extracting PKG %1/%2 Estrazione file PKG %1/%2 Extraction Finished Estrazione Completata Game successfully installed at %1 Gioco installato correttamente in %1 File doesn't appear to be a valid PKG file Il file sembra non essere un file PKG valido CheatsPatches Cheats / Patches Trucchi / Patch defaultTextEdit_MSG I trucchi e le patch sono sperimentali.\nUtilizzali con cautela.\n\nScarica i trucchi singolarmente selezionando l'archivio e cliccando sul pulsante di download.\nNella scheda Patch, puoi scaricare tutte le patch in una volta sola, scegliere quali vuoi utilizzare e salvare la tua selezione.\n\nPoiché non sviluppiamo i trucchi e le patch,\nper favore segnala i problemi all'autore dei trucchi.\n\nHai creato un nuovo trucco? Visita:\nhttps://github.com/shadps4-emu/ps4_cheats No Image Available Nessuna immagine disponibile Serial: Seriale: Version: Versione: Size: Dimensione: Select Cheat File: Seleziona File Trucchi: Repository: Archivio: Download Cheats Scarica trucchi Delete File Cancella File No files selected. Nessun file selezionato. You can delete the cheats you don't want after downloading them. Puoi cancellare i trucchi che non vuoi utilizzare dopo averli scaricati. Do you want to delete the selected file?\n%1 Vuoi cancellare il file selezionato?\n%1 Select Patch File: Seleziona File Patch: Download Patches Scarica Patch Save Salva Cheats Trucchi Patches Patch Error Errore No patch selected. Nessuna patch selezionata. Unable to open files.json for reading. Impossibile aprire il file .json per la lettura. No patch file found for the current serial. Nessun file patch trovato per il seriale selezionato. Unable to open the file for reading. Impossibile aprire il file per la lettura. Unable to open the file for writing. Impossibile aprire il file per la scrittura. Failed to parse XML: Analisi XML fallita: Success Successo Options saved successfully. Opzioni salvate con successo. Invalid Source Fonte non valida The selected source is invalid. La fonte selezionata non è valida. File Exists Il file è presente File already exists. Do you want to replace it? Il file è già presente. Vuoi sostituirlo? Failed to save file: Salvataggio file fallito: Failed to download file: Scaricamento file fallito: Cheats Not Found Trucchi non trovati CheatsNotFound_MSG Non sono stati trovati trucchi per questa versione del gioco nell'archivio selezionato, prova un altro archivio o una versione diversa del gioco. Cheats Downloaded Successfully Trucchi scaricati con successo! CheatsDownloadedSuccessfully_MSG Hai scaricato con successo i trucchi per questa versione del gioco dall'archivio selezionato. Puoi provare a scaricare da un altro archivio, se disponibile, puoi anche utilizzarlo selezionando il file dall'elenco. Failed to save: Salvataggio fallito: Failed to download: Impossibile scaricare: Download Complete Scaricamento completo DownloadComplete_MSG Patch scaricata con successo! Vengono scaricate tutte le patch disponibili per tutti i giochi, non è necessario scaricarle singolarmente per ogni gioco come nel caso dei trucchi. Se la patch non appare, potrebbe essere che non esista per il numero di serie e la versione specifica del gioco. Potrebbe essere necessario aggiornare il gioco. Failed to parse JSON data from HTML. Impossibile analizzare i dati JSON dall'HTML. Failed to retrieve HTML page. Impossibile recuperare la pagina HTML. Failed to open file: Impossibile aprire file: XML ERROR: ERRORE XML: Failed to open files.json for writing Impossibile aprire i file .json per la scrittura Author: Autore: Directory does not exist: La cartella non esiste: Failed to open files.json for reading. Impossibile aprire i file .json per la lettura. Name: Nome: Can't apply cheats before the game is started Non è possibile applicare i trucchi prima dell'inizio del gioco. SettingsDialog Save Salva Apply Applica Restore Defaults Ripristina Impostazioni Predefinite Close Chiudi GameListFrame Icon Icona Name Nome Serial Seriale Region Regione Firmware Firmware Size Dimensione Version Versione Path Percorso