AboutDialog About shadPS4 Sobre o shadPS4 shadPS4 shadPS4 shadPS4 is an experimental open-source emulator for the PlayStation 4. shadPS4 é um emulador experimental de código-fonte aberto para o PlayStation 4. This software should not be used to play games you have not legally obtained. Este software não deve ser usado para jogar jogos piratas. ElfViewer Open Folder Abrir Pasta GameInfoClass Loading game list, please wait :3 Carregando a lista de jogos, por favor aguarde :3 Cancel Cancelar Loading... Carregando... GameInstallDialog shadPS4 - Choose directory shadPS4 - Escolha o diretório Directory to install games Diretório para instalar jogos Browse Procurar Error Erro The value for location to install games is not valid. O diretório da instalação dos jogos não é válido. GuiContextMenus Create Shortcut Criar Atalho Open Game Folder Abrir Pasta do Jogo Cheats / Patches Cheats / Patches SFO Viewer Visualizador de SFO Trophy Viewer Visualizador de Troféu Copy info Copiar informação Copy Name Copiar Nome Copy Serial Copiar Serial Copy All Copiar Tudo Shortcut creation Criação de atalho Shortcut created successfully!\n %1 Atalho criado com sucesso!\n %1 Error Erro Error creating shortcut!\n %1 Erro ao criar atalho!\n %1 Install PKG Instalar PKG MainWindow Open/Add Elf Folder Abrir/Adicionar pasta Elf Install Packages (PKG) Instalar Pacotes (PKG) Boot Game Iniciar Jogo Check for Updates Verificar atualizações About shadPS4 Sobre o shadPS4 Configure... Configurar... Install application from a .pkg file Instalar aplicação de um arquivo .pkg Recent Games Jogos Recentes Exit Sair Exit shadPS4 Sair do shadPS4 Exit the application. Sair da aplicação. Show Game List Mostrar Lista de Jogos Game List Refresh Atualizar Lista de Jogos Tiny Muito pequeno Small Pequeno Medium Médio Large Grande List View Visualizar em Lista Grid View Visualizar em Grade Elf Viewer Visualizador de Elf Game Install Directory Diretório de Instalação de Jogos Download Cheats/Patches Baixar Cheats/Patches Dump Game List Dumpar Lista de Jogos PKG Viewer Visualizador de PKG Search... Pesquisar... File Arquivo View Ver Game List Icons Ícones da Lista de Jogos Game List Mode Modo da Lista de Jogos Settings Configurações Utils Utilitários Themes Temas Help Ajuda Dark Escuro Light Claro Green Verde Blue Azul Violet Violeta toolBar Barra de Ferramentas PKGViewer Open Folder Abrir Pasta TrophyViewer Trophy Viewer Visualizador de Troféu SettingsDialog Settings Configurações General Geral System Sistema Console Language Idioma do Console Emulator Language Idioma do Emulador Emulator Emulador Enable Fullscreen Ativar Tela Cheia Show Splash Mostrar Splash Inicial Is PS4 Pro Modo PS4 Pro Username Nome de usuário Logger Registro Log Type Tipo de Registro Log Filter Filtro do Registro Graphics Gráficos Graphics Device Placa de Vídeo Width Largura Height Altura Vblank Divider Divisor Vblank Advanced Avançado Enable Shaders Dumping Ativar Dumping de Shaders Enable NULL GPU Ativar GPU NULA Enable PM4 Dumping Ativar Dumping de PM4 Debug Depuração Enable Debug Dumping Ativar Depuração de Dumping Enable Vulkan Validation Layers Ativar Camadas de Validação do Vulkan Enable Vulkan Synchronization Validation Ativar Validação de Sincronização do Vulkan Enable RenderDoc Debugging Ativar Depuração por RenderDoc Update Atualização Check for Updates at Startup Verificar Atualizações ao Iniciar Check for Updates Verificar atualizações MainWindow Game List Lista de Jogos * Unsupported Vulkan Version * Versão Vulkan não suportada Download Cheats For All Installed Games Baixar Cheats para Todos os Jogos Instalados Download Patches For All Games Baixar Patches para Todos os Jogos Download Complete Download Completo You have downloaded cheats for all the games you have installed. Você baixou cheats para todos os jogos que instalou. Patches Downloaded Successfully! Patches Baixados com Sucesso! All Patches available for all games have been downloaded. Todos os patches disponíveis para todos os jogos foram baixados. Games: Jogos: PKG File (*.PKG) Arquivo PKG (*.PKG) ELF files (*.bin *.elf *.oelf) Arquivos ELF (*.bin *.elf *.oelf) Game Boot Inicialização do Jogo Only one file can be selected! Apenas um arquivo pode ser selecionado! PKG Extraction Extração de PKG Patch detected! Atualização detectada! PKG and Game versions match: As versões do PKG e do Jogo são igual: Would you like to overwrite? Gostaria de substituir? PKG Version %1 is older than installed version: Versão do PKG %1 é mais antiga do que a versão instalada: Game is installed: Jogo instalado: Would you like to install Patch: Você gostaria de instalar a atualização: DLC Installation Instalação de DLC Would you like to install DLC: %1? Você gostaria de instalar o DLC: %1? DLC already installed: DLC já instalada: Game already installed O jogo já está instalado: PKG is a patch, please install the game first! O PKG é um patch, por favor, instale o jogo primeiro! PKG ERROR ERRO de PKG Extracting PKG %1/%2 Extraindo PKG %1/%2 Extraction Finished Extração Concluída Game successfully installed at %1 Jogo instalado com sucesso em %1 File doesn't appear to be a valid PKG file O arquivo não parece ser um arquivo PKG válido CheatsPatches Cheats / Patches Cheats / Patches defaultTextEdit_MSG Cheats/Patches são experimentais.\nUse com cautela.\n\nBaixe os cheats individualmente selecionando o repositório e clicando no botão de download.\nNa aba Patches, você pode baixar todos os Patches de uma vez, escolha qual deseja usar e salve a opção.\n\nComo não desenvolvemos os Cheats/Patches,\npor favor, reporte problemas relacionados ao autor do cheat.\n\nCriou um novo cheat? Visite:\nhttps://github.com/shadps4-emu/ps4_cheats No Image Available Imagem Não Disponível Serial: Serial: Version: Versão: Size: Tamanho: Select Cheat File: Selecione o Arquivo de Cheat: Repository: Repositório: Download Cheats Baixar Cheats Delete File Excluir Arquivo No files selected. Nenhum arquivo selecionado. You can delete the cheats you don't want after downloading them. Você pode excluir os cheats que não deseja após baixá-las. Do you want to delete the selected file?\n%1 Deseja excluir o arquivo selecionado?\n%1 Select Patch File: Selecione o Arquivo de Patch: Download Patches Baixar Patches Save Salvar Cheats Cheats Patches Patches Error Erro No patch selected. Nenhum patch selecionado. Unable to open files.json for reading. Não foi possível abrir files.json para leitura. No patch file found for the current serial. Nenhum arquivo de patch encontrado para o serial atual. Unable to open the file for reading. Não foi possível abrir o arquivo para leitura. Unable to open the file for writing. Não foi possível abrir o arquivo para gravação. Failed to parse XML: Falha ao analisar XML: Success Sucesso Options saved successfully. Opções salvas com sucesso. Invalid Source Fonte Inválida The selected source is invalid. A fonte selecionada é inválida. File Exists Arquivo Existe File already exists. Do you want to replace it? O arquivo já existe. Deseja substituí-lo? Failed to save file: Falha ao salvar o arquivo: Failed to download file: Falha ao baixar o arquivo: Cheats Not Found Cheats Não Encontrados CheatsNotFound_MSG Nenhum cheat encontrado para este jogo nesta versão do repositório selecionado, tente outro repositório ou uma versão diferente do jogo. Cheats Downloaded Successfully Cheats Baixados com Sucesso CheatsDownloadedSuccessfully_MSG Você baixou os cheats com sucesso. Para esta versão do jogo a partir do repositório selecionado. Você pode tentar baixar de outro repositório, se estiver disponível, também será possível usá-lo selecionando o arquivo da lista. Failed to save: Falha ao salvar: Failed to download: Falha ao baixar: Download Complete Download Completo DownloadComplete_MSG Patches Baixados com Sucesso! Todos os patches disponíveis para todos os jogos foram baixados, não é necessário baixá-los individualmente para cada jogo como acontece com os Cheats. Se o patch não aparecer, pode ser que ele não exista para o número de série e a versão específicos do jogo. Pode ser necessário atualizar o jogo. Failed to parse JSON data from HTML. Falha ao analisar dados JSON do HTML. Failed to retrieve HTML page. Falha ao recuperar a página HTML. Failed to open file: Falha ao abrir o arquivo: XML ERROR: ERRO de XML: Failed to open files.json for writing Falha ao abrir files.json para gravação Author: Autor: Directory does not exist: O Diretório não existe: Failed to open files.json for reading. Falha ao abrir files.json para leitura. Name: Nome: Can't apply cheats before the game is started Não é possível aplicar cheats antes que o jogo comece. SettingsDialog Save Salvar Apply Aplicar Restore Defaults Restaurar Padrões Close Fechar GameListFrame Icon Icone Name Nome Serial Serial Region Região Firmware Firmware Size Tamanho Version Versão Path Diretório CheckUpdate Auto Updater Atualizador automático Error Erro Invalid update channel: Canal de atualização inválido: In updateChannel in config.tml file must contain 'stable' or 'unstable' No arquivo config.tml, updateChannel deve conter apenas 'stable' ou 'unstable' Network error: Erro de rede: Failed to parse update information. Falha ao analisar as informações de atualização. No pre-releases found. Nenhuma pre-release encontrada. Invalid release data. Dados da release inválidos. No download URL found for the specified asset. Nenhuma URL de download encontrada para o asset especificado. Your version is already up to date! Sua versão já está atualizada! Update Available Atualização disponível Current Version Versão atual Latest Version Última versão Do you want to update? Você quer atualizar? Show Changelog Mostrar Changelog Check for Updates at Startup Verificar Atualizações ao Iniciar Update Atualizar No Não Hide Changelog Ocultar Changelog Changes Alterações Network error occurred while trying to access the URL Ocorreu um erro de rede ao tentar acessar o URL Download Complete Download Completo The update has been downloaded, press OK to install. A atualização foi baixada, pressione OK para instalar. Failed to save the update file at Falha ao salvar o arquivo de atualização em Failed to open the ZIP file Falha ao abrir o arquivo ZIP File name is empty. Possibly corrupted ZIP. O nome do arquivo está vazio. Possivelmente ZIP corrompido. Failed to create directory Falha ao criar o diretório Error decompressing file Erro ao descompactar arquivo Failed to open output file Falha ao abrir o arquivo de saída Unsupported compression method for file: Método de compactação não suportado para arquivo: Failed to create TAR extraction directory Falha ao criar diretório de extração TAR Failed to extract the TAR file Falha ao extrair o arquivo TAR Starting Update... Iniciando atualização... Failed to create the update script file Falha ao criar o arquivo de script de atualização