* core/libraries/kernel: Fix inaccurate direct memory size
* core/memory: Fix available dmem query on non-free dmem areas
* core/kernel: return ENOMEM if memory area size is zero
* core/kernel: Fix returns on `sceKernelAvailableDirectMemorySize`
* core/memory: Remove unneeded size alignment