mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-07-23 10:35:03 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations en_us.ts (Ukrainian)

Browse Source
This commit is contained in:
georgemoralis 2025-06-21 10:14:58 +03:00
parent 8bc6c946d1
commit 383cc9ce7e
1 changed files with 12 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/qt_gui/translations/uk_UA.ts
View File

@ -1056,10 +1056,6 @@
<source>L3</source> <source>L3</source>
<translation>Кнопка лівого стику</translation> <translation>Кнопка лівого стику</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Touchpad Click</source>
<translation>Натискання на сенсорну панель</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Mouse to Joystick</source> <source>Mouse to Joystick</source>
<translation>Миша в джойстик</translation> <translation>Миша в джойстик</translation>
@ -1188,6 +1184,18 @@
%1</translation> %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Touchpad Left</source>
<translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
</message>
<message>
<source>Touchpad Center</source>
<translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
</message>
<message>
<source>Touchpad Right</source>
<translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -1546,10 +1554,6 @@
<source>Controller</source> <source>Controller</source>
<translation>Контролер</translation> <translation>Контролер</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Back Button Behavior</source>
<translation>Перепризначення кнопки назад</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Graphics</source> <source>Graphics</source>
<translation>Графіка</translation> <translation>Графіка</translation>
@ -1786,10 +1790,6 @@
<source>Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.</source> <source>Hide Idle Cursor Timeout:\nThe duration (seconds) after which the cursor that has been idle hides itself.</source>
<translation>Встановіть час, через який курсор зникне в разі бездіяльності.</translation> <translation>Встановіть час, через який курсор зникне в разі бездіяльності.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Back Button Behavior:\nSets the controller&apos;s back button to emulate tapping the specified position on the PS4 touchpad.</source>
<translation>Перепризначення кнопки «Назад»:\nНалаштовує кнопку «Назад» контролера на емуляцію натискання на зазначену область на сенсорній панелі контролера PS4.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable &quot;Update Compatibility On Startup&quot; to get up-to-date information.</source> <source>Display Compatibility Data:\nDisplays game compatibility information in table view. Enable &quot;Update Compatibility On Startup&quot; to get up-to-date information.</source>
<translation>Відображати данні ігрової сумістністі:\nВідображає інформацію про сумісність ігор у вигляді таблиці. Увімкніть &quot;Оновлення даних ігрової сумісності під час запуску&quot; для отримання актуальної інформації.</translation> <translation>Відображати данні ігрової сумістністі:\nВідображає інформацію про сумісність ігор у вигляді таблиці. Увімкніть &quot;Оновлення даних ігрової сумісності під час запуску&quot; для отримання актуальної інформації.</translation>
@ -1814,22 +1814,6 @@
<source>Always</source> <source>Always</source>
<translation>Завжди</translation> <translation>Завжди</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Touchpad Left</source>
<translation>Ліва сторона тачпаду</translation>
</message>
<message>
<source>Touchpad Right</source>
<translation>Права сторона тачпаду</translation>
</message>
<message>
<source>Touchpad Center</source>
<translation>Середина тачпаду</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Без змін</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source> <source>Graphics Device:\nOn multiple GPU systems, select the GPU the emulator will use from the drop down list,\nor select &quot;Auto Select&quot; to automatically determine it.</source>
<translation>Графічний пристрій:\nУ системах із кількома GPU виберіть з випадаючого списку GPU, який буде використовувати емулятор,\nабо виберіть &quot;Автовибір&quot;, щоб визначити його автоматично.</translation> <translation>Графічний пристрій:\nУ системах із кількома GPU виберіть з випадаючого списку GPU, який буде використовувати емулятор,\nабо виберіть &quot;Автовибір&quot;, щоб визначити його автоматично.</translation>