mirror of
https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git
synced 2025-08-02 15:32:52 +00:00
New translations en_us.ts (Swedish)
This commit is contained in:
georgemoralis
parent
a2cc89174c
commit
a72835f641
@ -882,10 +882,6 @@
|
||||
<source>Error creating shortcut!</source>
|
||||
<translation>Fel vid skapandet av genväg!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install PKG</source>
|
||||
<translation>Installera PKG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game</source>
|
||||
<translation>Spel</translation>
|
||||
@ -978,25 +974,6 @@
|
||||
<translation>Tangentbindningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InstallDirSelect</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>shadPS4 - Choose directory</source>
|
||||
<translation>shadPS4 - Välj katalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select which directory you want to install to.</source>
|
||||
<translation>Välj vilken katalog som du vill installera till.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install All Queued to Selected Folder</source>
|
||||
<translation>Installera alla köade till markerad mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete PKG File on Install</source>
|
||||
<translation>Ta bort PKG-fil efter installation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KBMSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1214,10 +1191,6 @@
|
||||
<source>Open/Add Elf Folder</source>
|
||||
<translation>Öppna/Lägg till Elf-mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install Packages (PKG)</source>
|
||||
<translation>Installera paket (PKG)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Boot Game</source>
|
||||
<translation>Starta spel</translation>
|
||||
@ -1234,10 +1207,6 @@
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfigurera...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install application from a .pkg file</source>
|
||||
<translation>Installera program från en .pkg-fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recent Games</source>
|
||||
<translation>Senaste spel</translation>
|
||||
@ -1314,10 +1283,6 @@
|
||||
<source>No games found. Please add your games to your library first.</source>
|
||||
<translation>Inga spel hittades. Lägg till dina spel till biblioteket först.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG Viewer</source>
|
||||
<translation>PKG-visare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search...</source>
|
||||
<translation>Sök...</translation>
|
||||
@ -1426,70 +1391,6 @@
|
||||
<source>Only one file can be selected!</source>
|
||||
<translation>Endast en fil kan väljas!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG Extraction</source>
|
||||
<translation>PKG-extrahering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Patch detected!</source>
|
||||
<translation>Patch upptäcktes!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG and Game versions match: </source>
|
||||
<translation>PKG och spelversioner matchar: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to overwrite?</source>
|
||||
<translation>Vill du skriva över?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
|
||||
<translation>PKG-versionen %1 är äldre än installerad version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game is installed: </source>
|
||||
<translation>Spelet är installerat: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to install Patch: </source>
|
||||
<translation>Vill du installera patch: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DLC Installation</source>
|
||||
<translation>DLC-installation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
|
||||
<translation>Vill du installera DLC: %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DLC already installed:</source>
|
||||
<translation>DLC redan installerat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game already installed</source>
|
||||
<translation>Spelet redan installerat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG ERROR</source>
|
||||
<translation>PKG-FEL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extracting PKG %1/%2</source>
|
||||
<translation>Extraherar PKG %1/%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extraction Finished</source>
|
||||
<translation>Extrahering färdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game successfully installed at %1</source>
|
||||
<translation>Spelet installerades i %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File doesn't appear to be a valid PKG file</source>
|
||||
<translation>Filen verkar inte vara en giltig PKG-fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run Game</source>
|
||||
<translation>Kör spel</translation>
|
||||
@ -1498,14 +1399,6 @@
|
||||
<source>Eboot.bin file not found</source>
|
||||
<translation>Filen eboot.bin hittades inte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG File (*.PKG *.pkg)</source>
|
||||
<translation>PKG-fil (*.PKG *.pkg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG is a patch or DLC, please install the game first!</source>
|
||||
<translation>PKG är en patch eller DLC. Installera spelet först!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game is already running!</source>
|
||||
<translation>Spelet är redan igång!</translation>
|
||||
@ -1555,73 +1448,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Show Labels Under Icons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PKGViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Folder</source>
|
||||
<translation>Öppna mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKG ERROR</source>
|
||||
<translation>PKG-FEL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Serial</source>
|
||||
<translation>Serienummer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation>Installerat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Storlek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category</source>
|
||||
<translation>Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App Ver</source>
|
||||
<translation>Appver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FW</source>
|
||||
<translation>FW</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flags</source>
|
||||
<translation>Flaggor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Sökväg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Okänt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Package</source>
|
||||
<translation>Paket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user